高頻詞 51–100
-
yaku
我
例句Pawan. " Sndamac su bale! Pawan ku ka yaku. Ima ngayan su ka isu? "
Pawan:＂你好，我是Pawan，你叫什麼名字？＂
-
han
一下
例句Mhulis ka bubu mesa, " Ini huwa wa! Tloung, spue ta meka ido han! "
媽媽笑著說：＂沒關係，留下來一起吃飯吧！＂
-
heya
他
例句Mrengo ka dapa, siyo lmiqu waga malu ba ppuqun ka waso. Qrasun na ka madis miric msuupu heya musa.
牛說隔壁山的葉子很好吃，他可以帶山羊一起去。
-
iya
不
例句Pawan, "Iya kcugi ka huling waga! Niqal ku kingal huling ka yaku duri!"
Pawan:＂別怕那隻狗！ 我也有一隻狗。＂
-
qmita
看
例句Qmita tgelaq paru ka dheya. Moda hako berih tgelaq. Dehuk siyo lmiqu nii di.
他們看到了很大的瀑布，走過瀑布前面的橋，就到隔壁山了。
-
hini
這裡
例句"Ni miyan hini! Iya lngelung!" mesa mrengo ka phepah, speriq ma qhuni paru.
＂只要有我們在，就不用擔心！＂小花、小草、大樹們說。
-
duri
還要
例句Pawan, "Iya kcugi ka huling waga! Niqal ku kingal huling ka yaku duri!"
Pawan:＂別怕那隻狗！ 我也有一隻狗。＂
-
uka
沒有；不
例句Egu ba knksaan na mkobu ka ddgiyaq. Egu ba qnqriyan ndaan na ka eluw duri. Knkana ba ka tasil bcbiciq meniq bobo eluw duri. Ani si, uka na slayan ka eluw saan na sapah.
他走過好多小丘，還有很多彎的路，上面有很多小石頭，但是他找不到回家的路。
-
sediq
人
例句Ima ka sediq wawa/way hu?
那個人是誰？
-
isu
你
例句Pawan. " Sndamac su bale! Pawan ku ka yaku. Ima ngayan su ka isu? "
Pawan:＂你好，我是Pawan，你叫什麼名字？＂
-
qhuni
樹
例句Temu, "Uxe! Quwaq na huling ka nii." Pawan, "Uxe! Waso qhuni ka kiya!"
Temu:＂不！ 這是狗的嘴巴！＂ Pawan:＂不！ 那是樹的葉子！＂
-
bay
非常；真的
例句Ya bay mpusal rima spngan patas hidaw.
大約二十五分鐘。
-
ima
誰
例句Pawan. " Sndamac su bale! Pawan ku ka yaku. Ima ngayan su ka isu? "
Pawan:＂你好，我是Pawan，你叫什麼名字？＂
-
kika
才
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Lmngelung pnrngagan msuupu mtheyaq di boyak ka qdiro, kika musa skadi boyak ka qdiro.
老鷹想起和小山豬約好一起玩，於是老鷹跑來找小山豬。
-
ye
（疑問詞）
例句Snpiyan ye maha bale ba bale ha? Lmngelung ba ka qpatur.
夢裡的事會不會真的發生呢？ 青蛙很擔心。
-
kii
那
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Kii miyan naq nii. Qmqaras pnbrigan kingal knkawas. Kika mhenuk hari bnrigan na.
正好周年慶的活動，比較便宜。
-
ani
不論
例句Smkuxul mekan rabu waso biciq ka miric. Ani si, niqul na lmqu nii, paru ba ka waso na ma naqah ba ppuqun duri peni.
山羊很喜歡吃小小的嫩葉，但是他住的這座山上，葉子又大又不好吃。
-
uxe
不是
例句Pawan, "Uxe riduy parih ka kiya peni?" Temu, "Uxe! Ngungu na runge ka nii."
Pawan:＂那不是小鋤頭的握柄嗎？＂ Temu:＂不，這是猴子的尾巴。＂
-
riyung
很
例句Kuxul riyung qpatur ka ali qmuyux! Mqaras bale riyung ka qpatur.
青蛙最喜歡下雨天了，青蛙很開心。
-
maanu
什麼
例句Temu, "Tai! Maanu ka nii?" Pawan, "Uxe baga su ka kiya peni? nii? nii?"
Temu:＂看！ 這是什麼？＂ Pawan:＂那不是你的手嗎？＂
-
uri
也
例句Embiyax ku bi uri.
我也很好。
-
cbeyo
從前
例句Cbeyo, niqal kingan alang meniq kingal mqrinuc mtswai, wana naq kingal dapa daha ka huling meniq sapah daha.
從前，在一個部落裡有一對很窮的兄弟，家裡只有一頭牛和一隻狗。
-
lukus
衣服
例句Ani si, ini puqi rahur seediq ka heya, pcciyuk biqan daha kneegu mcheya ppuqun, ma lukus mdheriq, kruwanun daha qbsurun smnetur.
但是，這群人沒有把他吃掉，還給他很多美味的食物和漂亮的衣裳，他被人們當作國王一樣伺候著。
-
seejiq
人
例句Ima ka seejiq gaga?
那個人是誰？
-
piya
幾何
例句Piya ka hngkawas su hug?
請問你幾歲？
-
we
（接續詞）
例句Dehuk dgiyaq baro ka sume, tpurah mlawa seediq paru, mesa, " We! Iya ttingi lmiqu nii wa! Asi maku maha uka ka niqul sapah miyan di! "
熊抵達了山頂，他對大巨人大喊＂喂! 不要再打扁山了! 我們的(排除式屬格)家都不見了!＂
-
do
[介]
例句Yupun bgihur do mqqaras bi.
風吹來，很高興。
-
maha
要去
例句Temu, "Tai! Qdiro ka nii. Maha ku mgqdiro di!"
Temu:＂看！ 這是老鷹。 我要變成老鷹了！＂
-
peni
助詞
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Pawan, "Uxe riduy parih ka kiya peni?" Temu, "Uxe! Ngungu na runge ka nii."
Pawan:＂那不是小鋤頭的握柄嗎？＂ Temu:＂不，這是猴子的尾巴。＂
-
hu
嗎
例句Embiyax/Malu su hu?
你好嗎？
-
patas
書
例句Niqan patas ka babaw ptasan hug?
請問桌子的上面有書嗎？
-
si
說
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Smkuxul mekan rabu waso biciq ka miric. Ani si, niqul na lmqu nii, paru ba ka waso na ma naqah ba ppuqun duri peni.
山羊很喜歡吃小小的嫩葉，但是他住的這座山上，葉子又大又不好吃。
-
rseno
男
例句Siyawkai daha ka qbsuran na rseno ni tgqaras mtheyaq tasil tlmuliq rcilung. "Tama! Tama! Maha su inu wa?"
小凱正在和哥哥興奮地在礁岩裡玩耍。＂爸爸、爸爸，要去哪？＂
-
qbsuran
哥哥
例句Kuluk rcilung Siyawkai daha ka qbsuran na mqedil, ni tgqaras jiyuga. "Tama! Tama! Maha su inu wa?"
海龜小凱正在和姐姐開心的畫圖。＂爸爸、爸爸，要去哪？＂
-
egu
大
例句Snegul dapa musa ka miric. Egu ba ka knksaan na mkkobu ddgiyaq.
山羊跟著牛走，走過好幾個小丘，
-
mosa
去
例句Pnqberiq na nii, straki na seediq mosa sntuku Cenpucay. Ngalan na kneguw ka hbangan pnugeela. Sqberiq ngngalan daha hbangan peni.
詐騙者可能會要求要前往柬埔寨打工的人支付高額介紹費，從而騙取他們的錢財。
-
ita
我們
例句Puqe ta bunga plhepuh bbiyan keeman ka ita ho!
我們晚餐來吃美味的地瓜吧!
-
qsiya
水
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Ni knteetu mrana ka qsiya! Kndudul srmusaq ka qsiya. Miicu bale ka qpatur, musa mgleing qqhuni truma.
溪水越來越多、越來越髒，青蛙很害怕，躲進樹林裡。
-
miyan
我們
例句"Ni miyan hini! Iya lngelung!" mesa mrengo ka phepah, speriq ma qhuni paru.
＂只要有我們在，就不用擔心！＂小花、小草、大樹們說。
-
hii
那裡
例句Ye mesa uxe ta naq knkelun ka Roro. Ni mppuulah qcurux berih na hii di peni.
Roro覺得自己一定會贏，戲弄起面前的小魚。
-
ciida
當時
例句Malix pyasan ciida, wada msnegul Pawan daha ka Temu musa.
放學的時候，Pawan和Temu一起走。
-
pyasan
學校
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Malix pyasan ciida, wada msnegul Pawan daha ka Temu musa.
放學的時候，Pawan和Temu一起走。
-
tikuh
一點
例句Mhuriq ba ka dheran, traan tikuh slhayan ka pnrngagan.
場地太濕了，大家決定晚一點練習。
-
meyah
來
例句Meyah kingal ka kmxalan bgurah. Pawan ka ngayan na.
來了一個新同學，他的名字叫Pawan。
-
utux
彩虹
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Uwa! Maha qbheni daha ka pangko ppuqun bbiyan da! Keyan ba knmalu utux mu saya ha!
哇~晚餐有鳥又有蚌殼可以吃了! 今天運氣真好!
-
kesun
怎麼
例句Uka qrari btunux ma king ka hei na laqi Qbsuran di. Ngaaguh musa su di kesun na mrengo tlawe ka heya. Dehuk ka misan di, wada ini kndehuk knuure ma knsekuy na ka tlawe, mhuqil na siyo papak na laqi Qbsuran hii ka tlawe di.
快樂王子身上沒有了寶石和黃金，他叫燕子趕快離開。 但冬天到了，燕子受不了飢餓和寒冷，最後死在王子的腳邊。
-
ge
是
例句Pawan, "Huling wa! Qtai! Maanu ka nii?" Temu, "Nii ge, quwaq paru na huling!"
Pawan:＂狗啊！ 看！ 這是什麼？＂ Temu:＂這是很大的狗的嘴巴！＂
-
ali
日
例句Ali saya, tmngesa mhuma macu sapah pyasan ka mptgesa.
今天，老師在學校教大家種小米。
-
karac
天氣
例句Smiling karang ka runge. "Malu karac ka ali saya?"
猴子問螃蟹：＂今天的天氣怎麼樣呢?＂
-
saw
希望
例句Tai saw na musa mqaras balay.
我們希望讓他很高興。