高頻詞 2251–2300
-
pgkla
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Pgkla ku lupung mu miyah marig, tduwa musa mhuway hari na hug?
我介紹朋友來買，可以再便宜一些嗎?
-
pukuh
人名
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Cili Pukuh ka hiya.
他是Cili Pukuh。
-
pnlkusan
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Mskuy balay ka karac, kou hari pnlkusan su lukus.
天氣很冷，你要多穿衣服。
-
dyawi
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Dyawi ku mangal sksik.
請幫我拿掃把。
-
sawa
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Wa sapah ka Sawa Watan?
請問Sawa Watan在家嗎?
-
tayto
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Tnapa kisya musa Tayto ka hiya?
他是搭火車去臺東嗎?
-
nduray
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Musa ku da, so mpqbahang ou bay kluwanan snrnuwan kari ka nduray dungan.
我要離開了，期待下次聽到更多的故事。
-
tbrnahun
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Tbrnahun su muway knuwan ka hbangan mu?
你什麼時候要還我錢?
-
kobu
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Ou balay ka qcurux qnrapan nami wa ckcka kobu qcurux.
魚簍裡已經抓了很多魚。
-
chiya
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Chiya bay uqun ka bunga niyi.
這地瓜真甜。
-
beywi
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Hmuya su mchaya musa beywi hiya ka isu?
你怎麼去工寮?
-
kbrexi
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Kbrexi ku sserus ho?
借我橡皮擦好嗎?
-
karat
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Pkriyak ka hido de, mtilux ka karat.
太陽出來了，天氣很熱。
-
pnhdagan
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Paru ba hido, mtgiya tunux mu pnhdagan na.
太陽好大，曬得我頭好暈。
-
taytong
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Tnaapa rulu qrengun musa Taytong ka heya?
他是搭火車去臺東嗎?
-
bnkeyan
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Msngari ba 3 bnkeyan, angan kana da.
這裡剩三把，都給你啦!
-
mduru
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Ali gndregan rima ka saya, mduru ka kusun, nita suupu theyaq!
今天星期五，明天放假，一起出去玩吧!
-
gmaxun
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Ini, maha hari mpitu ali. Prayun ka ido dhequy ma ido gmaxun tamun, psaun liwas denu.
不用，大約一周就好了。把糯米和白米先蒸熟，再加入麴粉一起拌勻，就可以裝到甕裡了。
-
bbrigun
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Malu wa, Un qhrigan sumu bbrigun.
好啦!幫你打八折。
-
tgtru
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Knttu mksa dhuq tgtru wayay elug do riqi narac do dhuq da.
直走到第三個叉路，右轉就到了。
-
pxal
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Siqa balay! Spgun mu pxal duri. Taga han!
不好意思！我再算一次，請等一下！
-
sblaiq
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Mhuway su balay tay saw sblaiq ka qpahun su.
謝謝，也祝你工作順利。
-
pyahi
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Pyahi ku qnawal sihaya Kumu Teymu ha! Kuras ku Tanah ka yaku sihaya.
請他回電話給我！我的名字是古拉斯達那哈。
-
enta
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Meuray ku da. Enta seupu mkan idaw.
我餓了，我們一起去吃飯。
-
tgdha
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Tgkingal qnpahan mu o qnpah ku kingal hngkawas. Tgdha qnpahan mu o qnpah ku dha hngkawas. Tru hngkawas ka endaan mu qmpah.
前一間公司待了1年，後一間公司待了2年，所以有3年的工作經驗。
-
puyuma
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Niqan Atayal, Amis, Saisiyat, Bunun, Puyuma, Rukai, Paiwan, Yami, Tsou ni Thao, Kavalan, Truku, Sakizaya, Seejiq 14 klgan.
有泰雅族、阿美族、賽夏族、布農族、卑南族、魯凱族、排灣族、雅美族、鄒族，以及邵族、噶瑪蘭族、太魯閣族、撒奇萊雅族、賽德克族等十四族。
-
rukai
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Niqan Atayal, Amis, Saisiyat, Bunun, Puyuma, Rukai, Paiwan, Yami, Tsou ni Thao, Kavalan, Truku, Sakizaya, Seejiq 14 klgan.
有泰雅族、阿美族、賽夏族、布農族、卑南族、魯凱族、排灣族、雅美族、鄒族，以及邵族、噶瑪蘭族、太魯閣族、撒奇萊雅族、賽德克族等十四族。
-
tokei
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Piya tokei ka saya da hu?
現在幾點了?
-
empprngaw
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Uka hini, wada empprngaw nganguc.
他不在這裡，他出去開會。
-
lnglung
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Uqi han, nii ku lnglung bubu mu da.
吃啊吃啊，讓我想念我媽媽了。
-
msiqa
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Msiqa hari ka hiya, mi mbiyax bay smluhay.
他很客氣，而且虛心學習。
-
hprayun
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Ga inu ka qyqeya hprayun?
廚具放在什麼地方？
-
sisu
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Ini ku kela meekan maanu wa? Niqan ka mkmuqun sisu?
不知道要吃什麼？你有想吃的嗎？
-
boxi
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Mprbagan de. Mphepah ka boxi lmiqu denu.
春天到了，山上的百合也開了。
-
neyah
來
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Egu wa. Pcikun rima rudan. Rudan neyah mntena Gaya ma. Gmruus suupu mosa pbehing ssiyo alang. Mosa psraman qyqeya ma. Meyah alang dungan. Meyah lmawa seediq alang.
對啊，當天要選五個長者，來自於相同禮俗的長者，秘密地先到郊外基地某地點，準備儀式必備品，然後回部落，邀請族人參加。
-
rumun
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Dha mnswayi nii o ppgluk bi ima dha ka paru bi rumun ni embiyax/embrax bi? Kiya nii musa bbuyu miing kumay ni pspung biyax/brax dha.
兩位兄弟爭奪自己才是最有勇氣與力量? 於是到森林裡去找熊比力氣。
-
laxan
這個詞還沒有單獨的錄音
例句seediq bserux kiya de laxan na ka parih na, mosa mdakin qhuni baro duri,
於是懶惰的人，丟下鋤頭跟著爬到樹上，
-
lmaqi
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Laqi rseno we asi ka mnosa lmaqi ma mnosa lmiqu,
男孩呢，必須要有獵首和狩獵的經驗，
-
mhru
這個詞還沒有單獨的錄音
例句ada ka ga mhru qnpahan hiya kana ka hiyi qqhuni, nii ka bnqrus na tama bubu wana uuqun ka nhuma dha, duma nanaq sbarig seejiq pryuxun pila ni ppyasun lqlaqi matas.
所以耕作的農地看不到雜草叢生，而會看見滿山遍野的果樹林立在耕作地上，這些作物都是爸爸媽媽辛苦種植的，
-
smriyux
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Kndadax pnyahan qmlahang Tanah Tunux, duri ni miyah smriyux qmlahang ka Tlu dnii do, ini kdungus tmgsa quri Gygaya Seejiq ka rudan alang da.
自從我們被日本統治、接著換由國民政府來治理之後，部落的長者不再教導我們什麼是賽克族的Gaya，
-
bgiya
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Rahuq na do niqan egu bi klgan ka uqun seejiq alang sbiyaw, saw ka muduh qutun, psiyuk. Qmiluq bulang bnghur, bulang srjing, bulang kradaw, bulang bgiya dnii. Ini ekan dqpatur ni dquyu han.
除此之外，過去的部落族人，還有多種副食品喔！譬如：燒烤蚱蜢和蟋蟀，生吃各種蜂蛹（虎頭蜂等），就是不吃蛙類與蛇類。
-
lkusun
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Lnkusan rdrudan sbiyaw ga niqan dha klgan, kingal o lkusun dha kjiyax, kingal o lkusun dha jiyax smiyan.
從前祖先的穿著，他們大致分為兩類：一類是平時穿的服飾；一類是參加重要節日時要穿的盛裝用。
-
mkuy
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Nasi pstuq kari ni meytaq qsiya do mkuy pungu nuqih ka dha tnsapah, qmita pungu nuqih ni mpprngaw piya ka babuy?
婚禮中重要的聘禮，是由女方依苧蔴的繩結數論多少豬頭及銅鍋，
-
mdka
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Tru~spac ka knlbangan na, dha ni dha mdka ka knbragan na. Gntuan qhuni ka qnabil na, bkiyun qwarux ni pixun qqhuni ni ddjima ka nganguc na duri.
屋長二至二間半；牆壁以橫木堆砌而成，外側再用木頭或是竹子壓住，並以葛藤綑縛。
-
mrdax
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Ada ka niqan kingal paru bi tasil ka hiya, gaga mhru babaw na hiya ka kingal pusu qhuni, kiya ka ngalan hangan seediq nToda "Mrdax Tasil.
生有一座白石巨岩，岩頂上長了一棵樹，Toda人也稱之為Mrda Tasil，意即＂發亮的石頭＂；
-
hngak
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Niqan ka duma uri o, nii mpstuq hngak siida, nasi ungac seejiq qmlahang ka siyaw na ni, wada mhuqil do naqih hnqilan na ksun.
但另外，臨終時在無人看護而嚥下最後一口氣的病死者，也視同橫死。
-
gmarang
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Brinah miyah mduuy kari tnpusu seejiq matas kari lnglungan, ida malu bi jiyax ka nii, ida skmalu bi pllutuc ni gmarang kari tnpusu seejiq ka saw nii.
也讓原住民的文學回到原初使用族語的方式來表達，是一個很好的轉變，也對原住民族語的流傳與傳佈是很重要的。
-
gikus
主焦.織機
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Egu bi ka djiyun qyqaya uri, saw ka ubung ni dikisan, qowrun, brxun, kusuc, bgiya, gikus, kikus ni wahul…dnii.
所需要的工具很多，像經軸、繫經棒、分隔棒、開口綜橫棒、線綜橫棒、打緯棒、梭子、背袋……等。
-
uqiyan
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Sediq cbiyaw balay han u, mnneyq uqiyan hidaw dxran brnux, niqan ka kari u, iyux bay qraq rqnux enca.
賽德克族在很久很久以前是居住在西部平原，一說是為了獵鹿；
-
cmikun
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Yasa embiyax bay cmikun dmudun sangan bbriwan alang ka cenghu saya, wada kndudun miyah qmpah alang kana risaw ni wouwa saya da.
由於近幾年政府推行在地產業化，青年人回到部落就業的人也開始變多了。