臺灣本土語言

高頻詞 2351–2400

播放速度

  1. wadaku

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    um peeyah kiya wadaku mkela katagana nanaq.

    從那時我就會了,僅片假名而已.

  2. kelaan

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    o yenamu kelaan malunamu hari tunux peni ye kii splawanamuna keeman dung.

    喔,也許妳們... 妳們應該屬於較聰慧的,所以晚上又叫妳們 .

  3. tamasu

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    mahasu inu mahasu inu qmapi ka knahanisu hitiansu malax na tamasu di peni Pawan tikuhsu han.

    怎麼可能去 ..你 年紀那麼小怎麼可能去放陷阱,Pawan你父親丟下你的時候 ,你還小.

  4. inita

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    inita rumeus sapah ciida di.

    那時本族沒有屋內葬嗎?

  5. kelaun

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    um um um so kelaun ani rneus rudanta cbeyo inita qita uri peni.

    或許我們的先祖也曾採屋內葬,只是我們沒看過 .

  6. karina

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    ye uxe ini eyah baro karina.

    是不是他的聲音沒出來?

  7. mahaku

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    o o o mahku mahaku kiya di sa.

    他說:「我等一下要回去.」

  8. me

    FS

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    me meyahsu hori kiya hari.

    你等會兒來埔里嗎?

  9. nrabe

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    nrabe nomin nrabe nomin hesu mtara hesu mtara cceka yayung yayung bnaruy.

    Rabe Nomin, Rabe Nomin! 我會等妳,我會等妳,就在河流的中段,在yayung Bnaruy.

  10. qutirodux

    芭樂

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    yaani kelaanna qutirodux uri ah so hari so hari qutirodux qitaan te kelaan so mhm nasi uri ini kelai.

    可能是芭樂或是梨子.

  11. jidensha

    腳踏車

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    eh s taapa rulu ha rulu ge jidensha ha.

    他在騎rulu.Rulu是腳踏車的意思.

  12. quwaqna

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    wisu ka deheya teru nii mkkesa moda hii ma mekan mekan hei qhuni kika quwaqna ma kika.

    他們三位走路經過那裡,嘴裏吃著那個樹果,

  13. knksaan

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    Snegul dapa musa ka miric. Egu ba ka knksaan na mkkobu ddgiyaq.

    山羊跟著牛走，走過好幾個小丘，

  14. knbbaro

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    Desun skiya knbbaro qdiro ka miric. So nii maha na klaun qmita ka heya denu.

    老鷹帶著山羊飛到了天上，這樣他可以看得很清楚。

  15. ksekuy

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    Mrengo ka karang. "Smkuxul ku mprbagan ka yaku. Knmalu ba ini ksekuy ma ini kttilux bale peni."

    螃蟹說：＂我最喜歡春天，不冷不熱很舒服。＂

  16. snmalu

    做成的

    例句

    Qmiri pala snmalu brayo bukuy na ka Siyawpu. Sdoduy wa sdoduy,

    小布背上多了姑婆芋做成的披風，盪阿盪，

  17. tgqaras

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    Kuluk rcilung Siyawkai daha ka qbsuran na mqedil, ni tgqaras jiyuga. "Tama! Tama! Maha su inu wa?"

    海龜小凱正在和姐姐開心的畫圖。＂爸爸、爸爸，要去哪？＂

  18. taan

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    Maha sanhuring icil hiya skadi mbtunux taan peko ka tama.

    爸爸要去珊瑚林的另外一邊尋找漂亮的貝殼。

  19. snbrangan

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    Saya ba qlliyan qsiya ka snbrangan qcurux na Ukan.

    Ukan的魚叉一下子就被水沖走了。

  20. mqlmiqu

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    Meeyah tmlenga ka seediq mqlmiqu.

    獵人會放陷阱。

  21. deso

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    Mrengo ka bubu, " Deso ta qqhuni truma hii di kini! "

    媽媽說，我們一起帶牠樹林吧!

  22. pdayo

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    Tmalang musa lmiqu skadi runge pdayo ka qolic wewe nii, ani kuung ka karac ini sdiyan nana. Krabi ka slayan na runge di! Srengo na ka ndaan rqenux nii di.

    兔子跑去山裡找猴子求救，天黑了還沒找到。 隔天，他找到了猴子，跟猴子說了鹿的事。

  23. mnbahang

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    Kana ba qnqaras na bobo mnbahang ka rqenux mesa, " Mhuwe su bale wa1 Blequn mu dmoi bobo na di wa!"

    鹿聽了非常高興的說，非常謝謝你! 我以後一定會好好照顧它的。

  24. hmetur

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    Mrengo ka miric mesa, " Mhuwa bale di? Mptrherah ba ka dgiyaq ta di! Ima ka mmaha hmetur seediq paru waga ha? Mrengo ka qbheni mesa, " Yakue musa hmetur heya! "

    山羊說＂怎麼辦? 我們的(包含式屬格)山都塌了，誰去阻止大巨人?＂鳥說＂我去阻止他。＂

  25. rriyung

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    Paru ba rriyung ka seediq paru, uka ba snklwiyan na peni.

    大巨人太大了，他沒有感覺。

  26. blbale

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    Chedil ba blbale ka seediq paru, uka ba rrungan na boyak ka heya peni.

    大巨人太重了，山豬撞不倒他。

  27. trqeraq

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    Trqeraq bobo btunux baro prhanan na ka rehaq kuluk na, ni thido.

    於是他躺在石頭上打開殼，曬曬太陽。

  28. mswae

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    Niqal kingal riso, mkmusa qmita uxe qtaan nniqan na bobo ddheran. Kika wada taapa asu mswae tnaalang na.

    有一個年輕人，想要到世界各地去探險，於是他乘著船離開家園。

  29. paalix

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    Ani si ini paalix ka heya, khnekan na memux dmoi ka qtinuh, snegul qsiya rcilung qluli.

    但是他沒有放棄，緊緊抱著木板，隨海水漂流…

  30. memux

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    Ani si ini paalix ka heya, khnekan na memux dmoi ka qtinuh, snegul qsiya rcilung qluli.

    但是他沒有放棄，緊緊抱著木板，隨海水漂流…

  31. slingan

    問

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    Hmuwa lux so nii ka dheya, kika slingan na mesa ma so nii ka dheya.

    他對這些人的行為感到很困惑，於是就問了他們這是怎麼回事。

  32. kaalang

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    Kela naq Gaya daha ka nii, kana kaalang mneeyah ddheran gnyusan rcilung nii, skrwanun daha qbsuran smnetur.

    原來這是他們的傳統，只要有陌生人來到這座島上，他們就會把那個人當作國王一樣對待。

  33. pnhuqil

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    Ye icu mesa mptena dheya pnhuqil nanaq knuure na hiya duri.

    他害怕自己也像那些人一樣餓死。

  34. klangan

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    Nii ge, qnqaras laqi qbsuran klangan, bungan king ka hei na, qrari btunux mblawa ka doriq na, madis kingal hlmadac, plpingal qrari btunux mtanah.

    這是快樂王子，他的身上覆蓋了黃金，他的雙眼是藍寶石，帶著一支寶劍，上面鑲著紅寶石。

  35. pntbekan

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    Cmiyuk kari ka Qnqaras laqi Qbsuran mesa, " Laqi ku Qbsuran hayan, malu bale ka nniqal mu, aliali mqaras ku bale. Mheyu ku hini qmita rahur sseediq mqrinuc, ini ku kela mesa meniq alang knmalu pntbekan niqul hini, knhbaro ba ka sseediq asi ka dyagan "

    快樂王子回答:＂我以前是一個王子，生活非常富裕，每天都很快樂。 我現在站在這裡看到了好多貧窮的人，以前都不知道城市中有這麼多人需要幫助。＂

  36. mtinun

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    Ali tgkingal keeman, qmita mqedil mtinun alang hini ka Qnqaras laqi Qbsuran, ni tminun plkusan na kuwecu daha ka mqedil.

    第一天晚上，快樂王子看到了城裡織衣服的女人，女人正在織貴族的衣服。

  37. tahuc

    火

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    Mkrabi keeman, qmita riso ga rhengun alang paru knmalu pntbekan nganguc hi ka Qnqaras laqi Qbsuran; waga matis ka heya, uka ka tahuc ptwuwan na, asi maku uka brahan matis ka knsekuy.

    第二天晚上，快樂王子看到了城外的年輕人，他正在寫書，他的家裡沒有木柴，不能生火，冷地無法繼續寫字了。

  38. ttaan

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    Ani si knrudan naq da, knuuyuc na bale, migin kingal xuxul na dheran breenux lmiqu, trqeraq, qmita knmalu ttaan ssiyo hiya, ma tghuwe mqemi doriq, mtaqi ani betaq knuwan di peni.

    但他老了，感到疲累，他找了一塊最喜歡的森林空地，躺下來，欣賞眼前的風景，然後輕輕閉上眼睛，永遠的沉睡了。

  39. hnreyan

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    Krabi so mgrebu da, kingal pusu hnreyan kiya ni mgkingal pusu qhuni di.

    到了隔天早上，那株小小的植物已經成為一棵小樹。

  40. qrengun

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    Cmiyuk tekung, "Egu snlmeyan na qrengun langu ka seediq, kiya mttilux pntbekan muuxun ka klangan. Ini huwa, deso sumu tlteyan hiya!"

    貓頭鷹回答說：＂人類製造了太多的二氧化碳。 整個世界都因為溫室效應的關係而變得很熱。 沒關係，我帶你去涼快的地方。＂

  41. pae

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    Moda yqeyaq pae, qmango ruru ayu, trquri lmiqu.

    他們經過稻田，跨過溪谷，穿過森林。

  42. qmango

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    Moda yqeyaq pae, qmango ruru ayu, trquri lmiqu.

    他們經過稻田，跨過溪谷，穿過森林。

  43. hili

    主焦.想

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    Ni lux mlgelu ka dheran gnyusan rcilung nii di; kela naq cingyi paru ka hili dheran gnyusan nii.

    突然之間小島開始動了起來。 原來這座小島是一隻大鯨魚。

  44. amecu

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    Rrrseno Amecu, mhedu kari mpcebu ptuting hido.

    阿美族的男人們，決定要去把太陽射下來。

  45. panay

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    Niqal kingal laqi mqedil, Panay mksnegul dheya musa duri.

    有一個小女孩Panay也想跟大家一起去。

  46. maadis

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    Ini ba srwai maadis Panay ka rrseno. Kika suupu mmqedil meniq alang ka Panay di.

    男人們還是不讓Panay一起去，Panay就留在部落跟女人們一起生活。

  47. pdesun

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    Psaan daha asu biciq ka patis, pdesun tama.

    他們把小船放在海上，把信送給爸爸。

  48. mkdaha

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    Mkdaha ali, matis patis ka bubu, "Uma, bleyaq muudus yamu ka bubu su. Uxe beyo dehuk sapah ka tama da!"

    第二天，媽媽寫了一封信，＂Uma，妳和媽媽要好好生活，爸爸很快就回家了。＂

  49. rmaguh

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    Rmaguh patis qmita ka bubu, spatis truma mesa, "Bleyaq muudus yamu ka Uma. Uxe ku beyo dehuk sapah da!"

    媽媽打開信，看到上面寫著：＂妳和Uma要好好生活喔，我很快就回家了。＂

  50. lawpan

    老闆

    例句

    Mrengo lawpan, mesa: " Hmrinas qnthuran su da, uxe su mpremux brigan mu, nleelu musa sapah su!"

    老闆說：＂你太胖了，進不來我的店，快回家去吧！＂