臺灣本土語言

高頻詞 2601–2650

播放速度

  1. qmulah

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    qmulah

    鋤草

  2. kmeruc

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    kmeruc

    切

  3. gmatuk

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    gmatuk

    啄

  4. mnanang

    主事焦點.強健

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    mnanang

    壯碩

  5. rsrisaw

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    Rsrisaw mnusa namu inu? Sneguli bi ka endaan dapil rdrudan.

    少男們你們去了哪裡？你們要跟好耆老的足跡。

  6. mgkala

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    Pseanaq/k bi uxay dha kuxul seejiq ka seejiq ksun, ini dha klai ka k/gnsiyuk "psparu" o mgkala duri ka pqsiqa dhyaan nanaq/k. Wana smparu qmita kneudus seejiq ka seejiq o kika balay bi niqan gnealu.

    這個人知道自己的樣子會這樣，就充滿了有智慧，從那時候起就不再譏笑所有的動物了。

  7. mtna/mdka

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    Mtna/Mdka saw "Tayawnisos" nii ka tmbskanan dha. Laqi ku siida o uxay/aji saw nii ka rdrudan sbiyaw.

    如此＂戴奧尼索斯＂式的爛醉，小時候我們的長輩不是這樣的，

  8. jyujika

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    Kana saw nii o ini pdkari gaya klawa. Nkiristu Yisu ka seejiq o wada dha spuun hiyi smamu jyujika ka kkrawah ni sseura naqih.

    這樣的事沒有律法禁止。凡屬基督耶穌的人，是已經把肉體連肉體的邪情私慾同釘在十字架上了。

  9. nantou

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    Nantou Seyn o niqan kingal alang "Cungsing Sincun ksun dha tmngahan. Ruwan alang Cungsing Sincun hiya o htngayan egu/lala bi pnhuma qqhuni do mmajiq bi qtaan ka alang hiya."

    南投縣有一個地方叫＂中興新村＂，而中興新村的特色之一是巷弄充滿著綠意，

  10. seyn

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    Nantou Seyn o niqan kingal alang "Cungsing Sincun ksun dha tmngahan. Ruwan alang Cungsing Sincun hiya o htngayan egu/lala bi pnhuma qqhuni do mmajiq bi qtaan ka alang hiya."

    南投縣有一個地方叫＂中興新村＂，而中興新村的特色之一是巷弄充滿著綠意，

  11. se

    去.處焦.非現實

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    Pusu kari: Mgaaw 3 jiyax 8 idas 102 hngkawas na gbiyan 17 tuki o sapah spuwan qpahan seejiq tnpusu Taycung se hiya. Mowda pqita quri "2013 hngkawas paru Taycung pqitaeyga yuncumincu" Brahaw maku balay skguli balay ka seejiq ga knlwaan namu hiya ni iyah bi teumal qmita kana ksa. Brahaw maku daai bi.

    主旨：謹訂於本102年8月3日下午17時整假臺中市原住民綜合服務中心舉辦＂2013大臺中原住民族影展＂，敬請鼓勵所屬單位踴躍參加，請查照。

  12. siyaman

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    Siyaman Lanpoan embrinah pncingan na ni kndkilan na alang do rmigaw snklaan na gsilung, mrmux ruwan murug rdrudan Yami/Tau sbiyaw ni endaan dha pnspung ska gsilung. Mniq endhiya nanaq/k ruwan gsilung paru, musa trbug kska qsiya smbu qsurux, keeman peapa asu ni tmapaq qsiya mbraw gsilung ni musa qmraq qsurux skaya, thidaw pngahi qsurux kueytowtaw maku mqrhiq ka hiyi thndagan, kuxul na bi ka gsilung.

    在都市價值體系和部落價值體系的思索權衡下，夏曼•藍波安回歸了母體文化，徜徉於碧海藍天，沉浸在達悟祖先與海的搏鬥故事中。在擁有的一片海洋裡，他潛水射魚、於暗夜搖槳翻浪出海捕飛魚、在烈日灼身下釣鬼頭刀魚，深深迷戀於海。

  13. qudi

    主焦.白色

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    Kiya miyah alang ka hiya, muda mkan mudu mi tlahi pnhuma na sediq mnapa hiya, dhuq sapah na do, qudi kana ka tunux na mrudan bay da.

    啟程回程時，他邊走邊吃背他的老先生所種的橘子和柚子。當他回到家鄉時，人們發現那位離鄉被人背著的嬰兒已經是銀髮老人了。

  14. cyawipu

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    Iwan Nawi wada nami ngalan psalu mpqpah quri Cyawipu (教育部) mi Ynminhuy (原民會) msupu smmalu patas kari Yncumincu ttsan knmalu bay ka dungus na mi pnlutuc pusu kari mi kndusan Yncumincu ta. Peruway muway Patas mhuway nii.

    Iwan Nawi 擔任教育部與行政院原住民族委員會共同委託研編族語教材編輯 委員 對族語與文化傳承深具意義 特頒此狀以資感謝

  15. mnteru

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    Gaya ta ita seediq cbeyo we, yaani maha mnteru ka mnsepac hari mimah sino kingal knkawas, so ka mimah sino rai ma mimah sino smmesung mhedu kingal knkaws.

    從前賽德克族人的禮俗，一年大約喝三到四次的酒，如喝喜酒或慶祝新年。

  16. tmuting

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    Tena meyah meniq quri Truwan hii ka rudan ta ciida di mesa. Niqan kingal ali, meyah dehuk hii ka kingal seediq mpgarang kari Utux Baro, cenga na so gmnarang kari de, tgsaun na tmuting parih ma, tgsaun na smmalu halung daka hhanguc qbulic ka rseno alang.

    那是我們先祖已定居於吐魯灣地區的年代。有一天，吐魯灣地區來了一位宣教師，傳教之餘也教導部落族人鍛造鋤具的技術，又教導男性族人改造獵槍及製作彈藥的方法。

  17. scebu

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    Malu ka halung baang nii di, ini sriyung kmumax scebu camac, kuxul riyung dmoi na rudan ta.

    扣板機式的獵槍就好多了，很少有擊不中獵物的情況發生，所以深受我們先祖的喜愛。

  18. pgeeluk

    主焦.搶

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    Mbahang rengac uruk ka tama bubu huling lmiqu de, gisu smdurak bukuy daha ma kndudul egu. Ado daha rnreyan daruk boyak ka hlama tnekan kii, smkenux kii ka huling lmiqu de pgeeluk mekan hlama tnekan kii di, mekan de qtulan hlama ka rupun daha, uka daha rrqenan ma uka daha ttruqan, kika mtkukung naq hiya di. Meniq ka teru riso kii de, wada tqqaras madis uruk na dehuk alang, uruk huling lmiqu kii ka pusu ba huling ta bale ita Seediq mesa.

    野狗群聽到狗娃娃的叫聲即追趕過來且愈來愈多。由於他們將小米麻糬沾上野猪的油脂，野狗們聞到氣味即搶食小米麻糬，野狗們吃了之後小米麻糬卻黏在牠們的牙齒上，牠們無法吞下也無法吐出來，一群狗就在原地打轉。三位青年則高高興興地將兩隻雛野狗抱回部落，聽說那兩隻野雛狗就是我們賽德克族最初的獵狗。

  19. durah

    這個詞還沒有單獨的錄音

  20. puyan

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    puyan

    矛

  21. smkeguy

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    nita di si bubumu a pahaeta smkeguy di sa.

    我媽媽就說:「來吧!我們來剝麻!」

  22. qnqihan

    這個詞還沒有單獨的錄音

  23. paani

    這個詞還沒有單獨的錄音

  24. duya

    這個詞還沒有單獨的錄音

  25. kulo

    一節竹節

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    Batun kesun daha kulo sekuy ga sqeya birac na rseno cbeyo.

    本族男子從前吊掛在耳垂的一節箭竹大小飾品叫做batun .

  26. rqebux

    這個詞還沒有單獨的錄音

  27. mhmeti

    這個詞還沒有單獨的錄音

  28. sksiki

    這個詞還沒有單獨的錄音

  29. bbei

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    Ini bbei na bubu na ka laqi ga.

    那小孩沒有被他媽媽打.

  30. ckawas

    這個詞還沒有單獨的錄音

  31. tkaangal

    這個詞還沒有單獨的錄音

  32. piimah

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    kika musa musa yaana musa a so a piimah ane a meniq a.

    所以.. 可能是去..到Bkasan部落時受宴於姐妹的先生家飲酒.

  33. hmudur

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    hmudur

    燒墾

  34. hao

    這個詞還沒有單獨的錄音

  35. sktama

    這個詞還沒有單獨的錄音

  36. negun

    這個詞還沒有單獨的錄音

  37. pkseyang

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    Netun su plmuun seediq de, pkseyang tama su denu wa.

    如果你讓別人去採的話,你爸爸會生氣的.

  38. skela

    主焦.趕上

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    iniku skela riyung yaku uri mbahangku peni mbahangku kari a rudan.

    我不是全部都趕上,我有的也是從長輩那裡聽來的.

  39. hngali

    另一邊

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    kiya ka hngali nii we bubuna ye tamana ini kelai ha tamana ka bubuna.

    在另一邊的青蛙,不知道這隻青蛙媽媽是不是其實是青蛙爸爸?

  40. soosa

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    Maanu ka soosa su Taipe?

    你為了什麼去台北?

  41. came

    這個詞還沒有單獨的錄音

  42. slamaq

    主焦.燒

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    slamaq

    燒

  43. adisun

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    o wada wadana adisun wada s wasuna pasuwun.

    那些衣物被她帶到.. 她有分給妳嗎?

  44. bubuna

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    wana odaan qmada hiya laqi na mesa bubuna awi nobing nii.

    Awi Nobing的媽媽說,Obing Dakis將其孩兒拋入那山谷中.

  45. osaunna

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    laqi gako da kana laqi rseno osaunna.

    學校的所有學生都去那裡.

  46. nanak

    自己

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    a uxe uxe repun uri so nganguc gaga uri peni ngangucta nanak.

    也不是 穀倉..就如住家的院子外,屬自己家的院子.

  47. qitai

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    XXXX X qitaan bagana mangan sa ini qitai hei.

    據說活著的人可看到亡靈們的手,但卻看不到亡靈們的身軀.

  48. gana

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    diannao nii gagana hunun gana so theyaqun theyaqun naq kingan alang kingan ali na.

    他在搞電腦.他整天在部落玩電腦.

  49. karita

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    a so a plutuceta so a tmgesa so laqi so mbarah ka so karita ma keekita duri ma uyasta duri ma.

    我們應該要傳承 ,讓新一代的孩子們學習我們的語言、舞蹈以及歌謠.

  50. bcbiciq

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    Knkana ba ka qnqriyan eluw ndaan. Knkana ba ka tasil bcbiciq eluw.

    走過很多彎的路，路上還有好多小石頭，