臺灣本土語言

高頻詞 2801–2850

播放速度

  1. msdalih

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    Wa msdalih Bnuhur Rmdax Tasil ka alang nami.

    我們的部落都在白石聖山區域一帶

  2. sani

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    Sani nhari pstilux pa!

    趕快拿去加熱吧!

  3. tbku

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    Awah tbku mhiyu hini kana, iya chngi madas ka qqiya ddiyun qmpah.

    大家過來排隊，記得帶好工具。

  4. taycyu

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    Khnu diyax ka tapa kawtyey dhuq Taycyu?

    搭高鐵要多久時間會到臺中?

  5. mturul

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    Mturul krtan pila ka emu ni, mbari su manu nina hu?

    這餅乾30元，還需要別的東西嗎?

  6. ddeyngsya

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    Kbrxi ku ddeyngsya su haw?

    請借給我你的腳踏車好嗎?

  7. mdungus

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    Ya bay mosa mdungus ka karac diyax sngayan cida.

    假日天氣可能是晴朗。

  8. mtur

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    Nta mtur boru.

    我們去踢球。

  9. tiyadan

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    Msupu ta musa qmita tiyadan.

    我們一起去看蜻蜓。

  10. mkbrnux

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    Ini, wa mniq alang mkbrnux kana ka llaqi mu.

    不，我的孩子在都市居住。

  11. cbracan

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    Mari ku yayu ni mi cbracan ni.

    我要這把刀和這個鍋子。

  12. kapa

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    Iyaq, dyaun misu lmabu lubuy kapa, so ni u mrimal krtan pila.

    W：好，我幫你用袋子裝起來，這樣50元。

  13. kenan

    我

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    Qita hini, snegun kenan smepu rmengo.

    請看這裡! 跟著我唸一遍。

  14. psuupu

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    Ini, ini ku psuupu dheya meniq sapah.

    不，我沒和跟他們一起住。

  15. qqeya

    工具

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    Eyah mtbeku kana, adis ba pareh kana qqeya.

    大家過來排隊，記得帶好工具。

  16. ceyun

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    Taapa ceyun ka heya musa sapah pyasan.

    他搭捷運去學校。

  17. kawte

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    Taapa Kawte musa kawsyong ka heya.

    他搭高鐵去高雄。

  18. tnaapa

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    Tnaapa rulu qrengun musa Taytong ka heya?

    他是搭火車去臺東嗎?

  19. qmapi

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    Nii ge qapi btunux, qmapi qolic.

    這是石壓式陷阱，用來抓老鼠的。

  20. gerung

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    Wada gerung ka ppatis mu di.

    我的鉛筆斷了。

  21. metur

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    Hae ta mtheyaq metur cubu.

    我們去踢球。

  22. snnawan

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    Snnawan su ka quwaq di?

    你漱口了嗎?

  23. mao

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    Malu su, mkmari ku ido dhequy ma siyang mao.

    你好，我想要買糯米飯和山胡椒滷肉。

  24. tnkuyan

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    Mowsa ku qnpahan qmita tnkuyan mu masu.

    我要去山上看我撒的小米種。

  25. kaygi

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    Tgtru jiyax iyax sngayan o niqan jiyax su? Iyah kaygi hug?

    週三時，你有時間參加會議嗎？

  26. teura

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    Teura balay kari su Seejiq.

    你的族語說得很好。

  27. tnqliyan

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    Or! tnqliyan rmgrig ka yamu hini hug?

    喂，你們是舞蹈社嗎？

  28. psmiyan

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    Mawsa su psmiyan bgurah hngkawas alang duri hngkawas nii hug?

    今年你要回家過年嗎？

  29. mssu

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    Tlbu ni mssu bi ka dhiya. Ini bi psparu lnglungan dha. Kiya ka pslhayun mu bi ka saw nii.

    他們是謙虛老實、不高傲的人。這些是我要學習的地方。

  30. psparu

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    Tlbu ni mssu bi ka dhiya. Ini bi psparu lnglungan dha. Kiya ka pslhayun mu bi ka saw nii.

    他們是謙虛老實、不高傲的人。這些是我要學習的地方。

  31. kmiyah

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    Balay bi kiya! Mqriqu balay slhayan. Asi ka psaun lnglungan meuyas kiya peegu nanaq ka slhayan. Babaw na da o kmiyah ku bi empsapuh mnarux seejiq alang.

    沒錯！學起來很艱深，必須用心學習才能學成。畢業後很想回到部落從事醫療工作。

  32. pnegaya

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    Lukus ta sbiyaw ka nii. Mowsa ku teumal smiyan pnegaya ta.

    這是我們的傳統服飾，我要去參加祭典。

  33. atayal

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    Niqan Atayal, Amis, Saisiyat, Bunun, Puyuma, Rukai, Paiwan, Yami, Tsou ni Thao, Kavalan, Truku, Sakizaya, Seejiq 14 klgan.

    有泰雅族、阿美族、賽夏族、布農族、卑南族、魯凱族、排灣族、雅美族、鄒族，以及邵族、噶瑪蘭族、太魯閣族、撒奇萊雅族、賽德克族等十四族。

  34. biyoin

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    Kndah hini sduruh musa, dhuq su kingal wayay elu do, qtaun su ka paru qhuni. Niqan turu sapah ka siyaw paru qhuni, iril o biyoin, narac na o sapah bbriyan, cka o gako.

    從這裡直走，走到一個叉路後，就可以看到一棵大樹。大樹旁邊有三棟房子，左邊是醫院、右邊是商店，中間就是學校。

  35. slingi

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    Rima diyax? Slingi mu ka duma sediq han?

    週五嗎？我得問問其他人。

  36. qrasi

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    Qrasi ta pntingan su uri!

    也祝你生日快樂！

  37. encun

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    Niqan kingal idas da. Binaw encun malu mi naqah.

    一個月了。但她的病時好時壞。

  38. mthuy

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    Mthuy nami mkan idaw, rmri mi muyas ka tnsapah.

    我們全家人會團聚在一起吃飯，一起唱歌跳舞。

  39. tau

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    Niqan Tayal, Amis, Saysiat, Bunun, Puyuma, Rukai, Paiwan, Tau, Cou, Saw, Kabalan, Truku, Sakiraya, Sediq.

    有泰雅族、阿美族、賽夏族、布農族、卑南族、魯凱族、排灣族、雅美（達悟）族、鄒族，以及邵族、噶瑪蘭族、太魯閣族、撒奇萊雅族、賽德克族。

  40. tmmering

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    Ketu kntlexan hido ni. Gisu ku tmmering paru.

    太陽好大，我流了好多汗。

  41. ndesan

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    Hlama tnekan ndesan mu kndalax Karengko ciga ka nii.

    這是昨天從花蓮帶回來的麻糬。

  42. smnetun

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    Ga dmayo smnetun patis qqlahang thoki na.

    幫老闆管理資料。

  43. qnsingan

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    Meekan nami ido dhequy ma qnsingan.

    請給我們糯米飯、醃肉。

  44. kiring

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    Kedu knmalu qtaan ka lukus ga su plkusun nii. Egu riyung kiring na.

    你今天穿得好漂亮，衣服上有好多鈴鐺。

  45. dmux

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    Suxal o kingal dmux masu, mttuku balay uqun kingal hngkawas.

    從前，一粒小米就足夠一年的食糧。

  46. sasaw

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    Siida o paru balay ka hidaw, kiya ni mowsa miing sasaw qhuni sngayan na.

    當時太陽很大，就去找樹蔭休息。

  47. ribaw

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    wada asi qraq kingal qapan bawa macu mi psaun na ruma ribaw kana da mi hpuyun na.

    卻一把抓起小米全放進鍋裡煮，

  48. msaang

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    Smiling ka lawa "ma mbruwa da? ya msaang utux hug?"

    拉娃問:＂為什麼打雷? 是＂鬼＂不高興嗎?＂

  49. bserux

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    seediq bserux kiya de laxan na ka parih na, mosa mdakin qhuni baro duri,

    於是懶惰的人，丟下鋤頭跟著爬到樹上，

  50. mnspruq

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    Qbhangan ka kari snru dha ga "Seejiq mnspruq Pusu Tasil ka pusu bi rudan ta" msa,

    傳說中，我們賽德克族的始祖起源於Pusu Qhuni，德路固的族人稱Pusu Btunux，都達的族人則稱Rmdax Tasil，