高頻詞 351–400
-
sudu
乾草
例句Kurong ge, kingal dapa, mekan sudu siyo yqeyaq, taapa bukuy na klaali ka tonun
Kurong是一頭牛。 牠在田邊吃草的時候，白鷺鷥總是停在牠的背上。
-
taywan
台灣
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Meniq ka seediq mptalang, slayan daha ka seediq ni meniq gnyusan dheran rcilung nii. Tnheruy kndalax Taywan hini mesa.
有學者研究人們的語言後，發現這些島嶼上的人們，應該是從臺灣遷移出去的。
-
bunuh
帽
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Mrengo Bakan. "Paru ba bunuh na Awi. Ga bale hiya ka ringgo da!"
Bakan說：＂Awi的帽子很大，蘋果一定在那裡。＂
-
msa
說
例句"Sprui bi ka rudan" msa.
＂對長輩要尊敬。＂
-
sunan
你
例句Empkdrumuc ku muyas patas ka yaku uri ni mksaw ku sunan maa kingal malu bi emptgsa ka hici.
我也要努力讀書，希望和你一樣，將來做一個優秀的老師。
-
ooda
事情
例句Rahur ba ka sseediq eluw, ga tmelung nanaq ooda daha ka kana.
路上有許多人，大家都做著自己的事。
-
binaw
看
例句Rngaw binaw!
說說看！
-
mhuma
種
例句Ali saya, tmngesa mhuma macu sapah pyasan ka mptgesa.
今天，老師在學校教大家種小米。
-
mntena
相同
例句Nii ge, snuunux na Umaw. Mntena bale cida qhuni ka snuunux na.
這是Umaw的頭髮，他的頭髮像樹。
-
ngalan
收
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Wada daha qrapun ka mpitu hido, ngalan pryuxan idas ka hido snpegan mmsepac, preqan daha mgpngerah karac baro ka snpegan mngari hido di.
她們用魚網將七個太陽捕下來，第八個太陽變成月亮，第九個太陽炸開變成天上的星星。
-
smluhay
練習
例句Ida Ulaw, yaasa knteetu smluhay kdjiyax ka hiya.
當然是Ulaw，因為他天天一直練習。
-
qpatur
青蛙
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Qmita qpatur ka heya. Waga muuyas uyas ka qpatur.
他看見了青蛙，青蛙在唱歌。
-
weewa
小姐
例句Niqal daha knbtunux ba weewa ka qbsuran alang.
頭目家裡有兩個美麗的女兒。
-
qulung
一定
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Ali saya, qulung ni msuwan ka karac di.
這天，雨終於停了。
-
neepah
田地
例句Meyah neepah blebun ka wawa boyak. Mpjiyuga kingal qnnedis blebun.
小山豬來到香蕉園。 小山豬要畫一根長長的香蕉。
-
kdjiyax
每天
例句Mksa ku musa sapah pyasan kdjiyax.
我每天走路去學校。
-
kmxalan
十進位
例句Meyah kingal ka kmxalan bgurah. Pawan ka ngayan na.
來了一個新同學，他的名字叫Pawan。
-
sndamac
問候語（短暫見面禮）
例句Pawan. " Sndamac su bale! Pawan ku ka yaku. Ima ngayan su ka isu? "
Pawan:＂你好，我是Pawan，你叫什麼名字？＂
-
hako
橋
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Qmita tgelaq paru ka dheya. Moda hako berih tgelaq. Dehuk siyo lmiqu nii di.
他們看到了很大的瀑布，走過瀑布前面的橋，就到隔壁山了。
-
mbahang
聽
例句Mbahang lnngisan na ka qdiro. Slayan na ni mgedang eluw ka miric di.
老鷹聽到了哭聲，發現了迷路的山羊。
-
mtheyaq
玩耍
例句Kana eyah mtheyaq tloung mekan taku wa!
大家一起開宴會囉!
-
tuting
掉進
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Mkteru keeman, qmita laqi mqedil ni gnbaruy putung eluw hi ka Qnqaras laqi qbsuran. Ni tuting qsiya truma ka putung na di, uka hbangan desun na sapah, bbbeun ba tama na ka heya di.
第三天晚上，王子看到了路上賣火柴的女孩，女孩的火柴都掉到水裡了，如果女孩沒帶錢回家，她會被爸爸揍的。
-
dxgal
地上
例句Hqulun nami lhbun qhuni kana ka buwax mniq dxgal ni kuwi.
在地上的米粒和蟲，我們都搬到樹底下。
-
haray
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Blbun kiya hu? / Blbul ka wawa haw? Uxay, sqmu kiya. / Haray, lhngay ka wawa.
那是香蕉嗎？不，那是玉米。
-
qtai
看；看見
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Temu, "Qtai! Maanu ka waga? Ngaaguh tmalang!"
Temu:＂看！ 那是什麼？ 快跑！＂
-
oda
經過
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Lmengu oda quri qcurux ka Roro; knbyaxan na metaq.
Roro瞄準魚的行進方向，用力射出!
-
iwan
（人名）
例句Wey! Kuni ka yaku, gaga hiya ka Iwan?
喂！我是Kuni，請問Iwal在嗎？
-
knan
我
例句Pklug muda hiya ka kingal malu bi lnglungan tama rudan, dmayaw knan ni smalu ddenshiya mu.
有一位很好心的祖父經過，幫我修它了。
-
smmalu
架設
例句Mllamu klaan na ka smmalu ppuqun.
會做好多好多料理。
-
ukan
（男子名）
例句Maha metaq qcurux ruru Ukan daha ka Roro ali saya.
Ukan和Roro今天一起去溪邊刺魚。
-
mangan
主焦.拿
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Dyagi ku mangan skesik.
請幫我拿掃把。
-
trima
洗
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Iya chngii bleyaq trima bnaquy hei namu yamu ka qbsuran su rseno!
你和哥哥要記得把身上的沙子沖一沖。
-
hakaw
橋
例句Walis: Malu qtaan ka hakaw utux hug?
Walis：請問彩虹好看嗎？
-
asu
船
例句Remux asu ka qpatur di!
青蛙上船了！
-
mqalux
黑色
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Mqalux ma knsaatux ba ka kuluk na kui urung, cbuwan hido knbtunux ba qtaan.
獨角仙的殼又黑又硬，在陽光下非常漂亮。
-
knkingal
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Knkingal ccamac snuupu runge mekan hndayu daha! Lmngelung ndaan so nii ka dheya, muuxul bale ka lnlungan daha di.
好多動物都曾與猴子一起野餐過呢! 想到這些事，他們的心都溫暖了起來。
-
naka
應該
這個詞還沒有單獨的錄音
例句mrengo baki: " Ani inu malu pdaan ta naq ka kari Yencuming. Saya, naka ta mbleyaq slluhe kari bale ba bale ka ita. "
爺爺：＂現在到處都可以使用我們原住民的文字，大家更應該要好好學才對！＂
-
rawa
籃子
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Cbeyo mangal waso brayo slabu siyang, mangal btakan stinun rawa ma, ngalan tqriyan mllamu ppsaan duri.
古時，人們是用姑婆芋的葉子來包豬肉，用竹子編成竹簍，並用竹簍來裝東西。
-
ware
麵
例句Ni ku tmgiya ware nanaq, ini ku tinun.
我只是在繞線，我沒有在織布。
-
embiyax
好
例句Embiyax su hug?
你好嗎？
-
taqi
睡
這個詞還沒有單獨的錄音
例句taqi
睡覺
-
sai
去
例句Mnkuung karac di! Sai sapah ka kana di!
天黑了，大家都回家了!
-
baraw
上
例句Musa nami pnrhulan thmuku Tuxan Baraw.
我們要到教會敬拜神。
-
bay/balay
很
例句Embiyax/Malu ku bay/balay, isu wa?
我很好，你呢？
-
kman
晚上
例句Msupu nami mkan pnchada ubiyan mi qmita nami ppngrah kman.
我們一起吃晚餐和看星星。
-
teta
看一看
例句Sepu, teta uka wada mgedang?
數一數，看一看有沒有少了？
-
hori
埔里
例句Ini stheya alang miyan ka Hori.
埔里離我們的部落不遠。
-
saan
去
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Egu ba knksaan na mkobu ka ddgiyaq. Egu ba qnqriyan ndaan na ka eluw duri. Knkana ba ka tasil bcbiciq meniq bobo eluw duri. Ani si, uka na slayan ka eluw saan na sapah.
他走過好多小丘，還有很多彎的路，上面有很多小石頭，但是他找不到回家的路。
-
wano
僅
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Bbaro mkkere kana ka mcebu pangciyo, wano naq Awi ka llebu ma mkure.
其他球員又高又壯，只有Awi又矮又瘦。
-
mngari
九
例句Wada daha qrapun ka mpitu hido, ngalan pryuxan idas ka hido snpegan mmsepac, preqan daha mgpngerah karac baro ka snpegan mngari hido di.
她們用魚網將七個太陽捕下來，第八個太陽變成月亮，第九個太陽炸開變成天上的星星。