高頻詞 901–950
-
tanathu
九
例句tanathu, makthin, makthin tata, makthin tusha, makthin turu, makthin shpaat, makthin tarima, makthin katuru.
九、十、十一、十二、十三、十四、十五、十六。
-
bunuun
布農族
例句Bunuun ihu? ani! Thau iamin.
你們是布農族嗎？不是！我們是邵族。
-
pathay
這個詞還沒有單獨的錄音
-
lhimash
這個詞還沒有單獨的錄音
例句afariw iaku lhimash tusha pan.
我要買兩瓶油。
-
a'a
這個詞還沒有單獨的錄音
例句thuini kawash mahaziwhiwiza wa qali, Mu'u tata wa taun malhi'azazak sa makinpitu a a'a, thithu a lhanaz zain pidiq.
今年秋季，Mu’u一家迎來了第7個孩子，她的名字叫pidiq。
-
kamamuri
這個詞還沒有單獨的錄音
例句talhuaniza, apuki'ay ungqtuan ti Maqaba kamamuri isai a ianan thmanit. Maqaba fuilh apuki'ay mzai, ani inangqtu thithu tu usha. numa apuki'ay fuilh thithu, " sharaqian ihu mathuaw masuzay, kanuniza shduu ihu pasain kahiwan lhlilitun masa mita wa apu'apu amushaiza wa kalawan, mashkakalinkin mihu a huruy."
晚上，奶奶發現Maqaba獨自在房間哭泣。 Maqaba跟奶奶說，他一點也不希望Tuday離開。 奶奶告訴他：＂雖然你很捨不得，但是你可以用從前矮人和我們祖先道別的方式，祝福你的朋友。＂
-
amuqtha
這個詞還沒有單獨的錄音
例句anunin qa! amuqtha ita mapalhinuna ya kahiza.
不客氣，我們以後再聊。
-
lhmupishuan
這個詞還沒有單獨的錄音
例句lhmupish mani pinqtha sa piahazish a minfazaq, lhmupishuan a azazak itaun pasain tian-nau malhupish. palhkrikriw a thau pinqtha isa taun malhkakrikriw, manasha wa dawaz saran a palhkaktha, ihazish kmalawa wa faqlhu a kalawan pu'apaw.
上課方式也改成了遠距教學，讓學生在家使用電腦學習。 上班族也改成了居家辦公，許多網路會議、遠端操作的新興技術產生。
-
kilhtuali
這個詞還沒有單獨的錄音
例句minbun malhkakrikriw a thau ya shaunatusiza, thithu rima wa ling-waa araran thaithuy, numa araran numa pasain sa inai pruq maqarman qbit a thau. maqarman qbit a thau munsai thaithuy sa mara rima wa ling-waa smasaas sa pinatash, pintataiwar sa pishduhazan a thau, palalawa pishduhazan a thau a huruy munai Zian-pu-sai kilhtuali.
打工者到了柬埔寨之後，甚至會被沒收手機，並且被當地黑幫拿去使用。 黑幫透過他們沒收的手機發出貼文，假冒受害者，邀約受害者朋友前來柬埔寨賺錢。
-
utusi
這個詞還沒有單獨的錄音
例句"ani iaku utusi mawalhnaq a pruq lhmupish, mangqtu iaku naak a fuifuilh patashan a shinshii masa huruy." azazak mzai.
＂我不想去都市讀書，我會想念我的老師和朋友＂小孩說。
-
kunsaqazi
午餐
例句thuini a kunsaqazi ianan ranaw a bunlhaz, qarithuy, bailu, shiquish.
今天的午餐有雞肉、蛋、豆子、山蘇。
-
shimulikuan
借我一下
例句shduu inai patashan ya shimulikuan?
這本書可以借我一下嗎？
-
malunduz
直；平順
例句haya thuini a kinalawalawa malunduz maqitan mita wa ininthawan.
這些現代設施使我們的生活順遂方便。
-
mumamuqmuq
這個詞還沒有單獨的錄音
例句mumamuqmuq
隨便
-
kathu
這個詞還沒有單獨的錄音
例句kathu
攜帶(如帶傘)
-
pinuqafay
這個詞還沒有單獨的錄音
例句min'aura iaku pishtata sa pinuqafay.
我忘記加熱便當了。
-
imangkathi
這個詞還沒有單獨的錄音
例句mathuaw maruqruq imangkathi kinai ita mrauz shduuiza.
那裡水很深，我們在這裡游泳就好。
-
kangqthaan
這個詞還沒有單獨的錄音
例句mafazaq ihu qa kmangqtha sa kangqthaan a barimbin?
你會騎腳踏車嗎?
-
pisui
這個詞還沒有單獨的錄音
例句numa s pisui ihu sa aniamin?
你放在那裡的是什麼東西?
-
psaq
這個詞還沒有單獨的錄音
例句mutusi ita psaq sa qarimusuz.
我們去踢球。
-
shinai
這個詞還沒有單獨的錄音
例句mindaaqiza antu shinai, amalalawa iaku thaithuy pashtay mulhthkiz munai makaan.
這麼久沒來，我叫大家一起來吃飯。
-
qayza
這個詞還沒有單獨的錄音
例句ya saqazi atantauniza miqilha, qayza ihu antu amunai! pashtay munai!
下午就要一家一家去喝年酒，你不可以沒來喔！大家都要來！
-
amin'apiq
這個詞還沒有單獨的錄音
例句amin'apiq
將成為媳婦
-
fitfit
這個詞還沒有單獨的錄音
例句inai Zintun ianan zain sa Thau fitfit a rumfaz,
日月潭有被邵族人叫做fitfit的鳥(藍鵲)，
-
pashnara
這個詞還沒有單獨的錄音
例句numa kmathu sa apuy pashnara thau a pinalhalhuyza.
用來燒烤食物。
-
paruan
這個詞還沒有單獨的錄音
例句kahiwan thau ya paruan sa nipin, isaiwan makasai makashpashpat a qamishan, makatanathu a qamishan, shawna sa makthin tusha wa qamishan kmaruruan nipin.
古代邵族人鑿齒的年紀是在八歲、九歲到十二歲之間，
-
parhawaywan
這個詞還沒有單獨的錄音
例句kanuniza ya parhawaywan ya kmaan thithu antu tunnahaz.
年輕人吃蕗蕎還不致於眼澀疲累，
-
minabuut
這個詞還沒有單獨的錄音
例句pasain thaythuy izai minabuut smabu, numa pashnaran thaythuy.
邵族人們用稻稈覆蓋，然後放火燒，
-
pasa
這個詞還沒有單獨的錄音
例句numa tu kahiwan dai, ya pasa suma wa cok ya pashampanaq,
因而在古時候，邵族人如果和別族發生戰爭，
-
tulshuq
這個詞還沒有單獨的錄音
例句kahiwan thau antu mara sa tulshuq, antu makari sa tulshuq a kawi, maqa shungkash qirqiran tulshuq.
從前邵族人不取用漆樹，不挖取漆樹的樹幹，因為害怕會被漆樹咬傷（皮膚過敏潰爛），
-
pungqaqaudin
這個詞還沒有單獨的錄音
例句pungqaqaudin a tilhaz
鐘錶
-
patungqaulh
這個詞還沒有單獨的錄音
例句patungqaulh
水管
-
fuar
這個詞還沒有單獨的錄音
例句matata wa fuar
溫泉
-
lhmilhiq
這個詞還沒有單獨的錄音
例句lhmilhiq
拔除
-
shizu
這個詞還沒有單獨的錄音
例句shmapalh shizu
鋪床
-
hundul
這個詞還沒有單獨的錄音
-
kawakawaran
這個詞還沒有單獨的錄音
-
puqangqan
這個詞還沒有單獨的錄音
-
araiza
這個詞還沒有單獨的錄音
例句sisi araiza kmaan kmaan, thithu lhmazawan mapakiqualh mingqarayiza makitnahazish, maura thithu tunmaza qnuan palalawa.
山羊開始大吃特吃，他越跑越遠，沒有聽到牛在叫他。
-
baa
[感嘆詞]
例句baa! fulhia mimbuqnur, uhiaw shwari!
哇! 蜜蜂生氣了，快跑！
-
pakikalhi
這個詞還沒有單獨的錄音
例句"ihu miku miakuza wa qali?" bakbaki pakikalhi sa kalhan.
＂你最喜歡什麼季節?＂青蛙問螃蟹。
-
makazaka
這個詞還沒有單獨的錄音
例句kalhan mzai, "yaku miku puhubuqiza wa qali, dara wa qali, niza tu mashimzaw, niza tu mahnar mathuaw makazaka."
螃蟹說：＂我最喜歡春天，不冷不熱很舒服。＂
-
makurada
這個詞還沒有單獨的錄音
例句qabus pakikalhi kuthun, kuthun mzai maura, maqa makurada thithu ribush.
老鷹去問猴子，猴子說不知道，因為牠在爬樹。
-
shiawpuu
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Shiawpuu lhkananai tuqash.
小布住在森林裡。
-
matinhina
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Shiawkay masa ayuzi a minlhafut matinqaran matinhina isa fatu. "ama, ama, amuntua?"
小凱正在和哥哥興奮地在礁岩裡玩耍。＂爸爸、爸爸，要去哪？＂
-
muririw
這個詞還沒有單獨的錄音
例句"baa!" shmadia mzai, "ihu muririw ya mara sa naak a kafii!"
＂阿！＂貓頭鷹驚呼說，＂你拿錯了我的咖啡了！＂
-
mutal
這個詞還沒有單獨的錄音
例句isa furaz a malhias, marium a tuqash mathuaw lamaqitan. tunruquruquz sa kawi a rumfaz lhmazauan mutal mriqaz sa tuqash isa tanlhuan ya miakuza.
在月光下，濃密的樹林很美麗。 啄木鳥第一次欣賞到森林的夜景。
-
miahala
這個詞還沒有單獨的錄音
例句thaythuy latusha shawnanai waqrath a shirshir, miahala Luhuk mutusi waqrath pashampanaq sa rusaw.
兩人到了溪邊，Luhuk先到溪裡刺魚。
-
mubalabalay
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Luhuk mubalabalay sa rusaw mrauz a saran, tunaw pashampanaq!
Luhuk瞄準魚的行進方向，用力射出!
-
puqtu
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Wusay pashampanaq puqtu sa rusaw.
Wusay刺到魚了。