臺灣本土語言

高頻詞 1051–1100

播放速度
  1. makuyu

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    izai a pashtiruqan, Kulaa minmamishmish a matha, patara isaran a thau pulhaqtha makuyu sa mashanpanaq, ya malalawa sa Ta-iing a katataunan munsai izai mashanpanaq a tmara.

    照片中,古拉驚恐的眼神,讓外界感受到戰爭的可怕,也引起西方世界對於這場戰爭的關心。

  2. shaunatantu

    到達

    例句

    shaunatantu 2019 a kawash makthin tusha wa furaz, isai Tua-luu Wu-haan a rusaw a farifariwan, pu'apaw sa maura amiakuza qa faaq a shiz.

    直到2019年12月,在中國武漢海鮮市場,出現不明原因的肺炎。

  3. maqarimusuz

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    numa s izai? langqaqisusay, maqarimusuz. shmuzapiza thithu shawiki.

    "這是什麼?"小小的、圓圓的。 她摸到了檳榔。

  4. mu'iutu

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    Shilup mathuaw miku pakinsuunin sa antu tataal a fafinshiq. ianan tata wa qali, Shilup mriqaz isa saran ianan razu a fafinshiq. maqaran thithu malalia mu'iutu, kanuniza antu miaramaz taubukbuk.

    Selep 很喜歡蒐集不同植物的種子。 有一次,Selep 看到路上有月桃的種子。 她興奮地跑過去,卻不小心跌倒了。(Selep換為各族女名)

  5. maturuz

    三十

    例句

    ua! pariri makthin, mapushaz, maturuz, mashpatiz, marimaz, makalhturuturu makthin, pitu makthin, makashpashpat makthin, makatanathu makthin, ba! antu shduu, muqay makatanathu a makthin.

    好!十,二十,三十,四十,五十,六十,七十,八十,九十,哎呀!不夠,只有九十元。

  6. shashu

    另外

    例句

    muqay painan matilhfazfaz a yuan-cu-min isa kataunan. shashu matilhfazfaz a yuan-cu-min isai mawalhnaq a pruq.

    只有大約一半的原住民在部落。另一半的原住民住在都市。

  7. paziwat

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    paziwat

  8. munanai

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    miaqay maniun tatata wa qali munai kuntanlhuan qa? ani! ani yamin tu miaqay munanai kuntanlhuan.

    你們天天來這裡吃晚餐嗎?不,我們沒有天天來這裡吃晚餐。

  9. kaanuan

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    kaanuan ita ribush a bunlhaz!

    我們來吃水果吧!

  10. pinutiqu

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    ananaiwan iakin turu a pinutiqu a zashuq.

    請給我三包。

  11. tingting

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    lapiza wa tingting afariwin uhu?

    你要買幾斤?

  12. hmadana

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    hmadana iaku itiawan latata wa atu numa latata wa rumfaz, thaithuy mani sa naak a taun a thau.

    我還有養一隻狗和一隻鳥,他們也是我的家人。

  13. qalhufu

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    mutusi thithu qalhufu smapuk sa ranaw.

    她去雞寮抓雞了。

  14. pintatan

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    antu mindaaq, tata wa ripay painan aminqilhaiza. pintatan sunda wa zashuq masa kamar, numa pahiburan sa bulbul, numa ribuqin pisai qatapay, numa pusai sa tahamish.

    不用,大約一周就好了。把糯米和小米先蒸熟,再加入麴粉一起拌勻,就可以裝到甕裡了。

  15. tuapinaa

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    zain naak a lhanaz Tian, minakatusi iaku Tuapinaa makunanai.

    我的名字叫Tian,我從大平林來。

  16. shamamazaan

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    itanaraus wazaqan a shirshir ianan sa shamamazaan.

    下面的湖邊有碼頭。

  17. mutaq

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    miaqay thithu makakashpar sa punuq, numa makashpar sa tiaz, numa mutaq.

    他常常頭痛、肚子痛、嘔吐。

  18. barumbun

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    minuiza ihu thuini qa amathuaw maqitan sa inifaz, mihu a hulus ianan sa manasha wa barumbun.

    你今天怎麼穿得這麼漂亮?你的衣服上有好多鈴鐺。

  19. kmaruruan

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    kahiwan thau ya paruan sa nipin, isaiwan makasai makashpashpat a qamishan, makatanathu a qamishan, shawna sa makthin tusha wa qamishan kmaruruan nipin.

    古代邵族人鑿齒的年紀是在八歲、九歲到十二歲之間,

  20. infazaq

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    kanuniza ita mani iakarishkish mani infazaq tu thau a lalawa, infazaq mani tu mita thau a kazakazash.

    但是也要努力學習我們邵族的語言,傳承我們邵族的傳統文化。

  21. shiduq

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    Thau shuqulhmuzin pitu a shiduq, pitu a shiduq tu Lhkashnawnan, Lhkatafatu, Lhkapamumu, Lhkatanamarutaw, Lhkahihian, Tanakyuwan, Shapiz.

    邵族總共有七個氏族:袁姓、石姓、毛姓、高姓、陳姓、丹姓、白姓,

  22. lhkashnawanan

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    sa Lhkashnawanan itusi Suma'an, numa Bakialaan, numa Tuanaa.

    袁姓氏族的領域在今天魚池、東光、司馬垵、大林一帶;

  23. lhmaushin

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    numa mutauniza mashtayza lhmaushin masa azazak, masa tuqatuqash, amulhkiz isai ianan lhalhaushin.

    回到家以後,不管是小孩或是老人都會一起聚在鞦韆場,

  24. lazithu

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    lazithu sa arararan thau kahiwan a lina.

    因此被邵族人廣泛取用。

  25. putusi

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    numa sa Thau apungqthan sa Litpuun, putusi izai itusi zain thuini "zi-cui".

    所以日本人想要將邵族人遷移到今天叫做"二水"的地方,

  26. ma'awaq

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    miazai "Ma'awaq", Thau mathuaw shungkash izai a pruq, parshian dai!

    像是"Ma’waq",邵族人很害怕這個地方,認為是不祥的地方。

  27. makiwar

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    ya ianan sa makiwar, ianan sa puqu, maqarman ya ianan s izai puqu, maqarman ya talhtalhin.

    如果有任何彎曲或節瘤都不好,有節瘤的不容易劈砍,

  28. bibi

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    bibi

    下巴

  29. mazima

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    mazima

    很好吃

  30. antabalin

    這個詞還沒有單獨的錄音

  31. lhampash

    這個詞還沒有單獨的錄音

  32. miabrith

    這個詞還沒有單獨的錄音

  33. shaza

    這個詞還沒有單獨的錄音

  34. kmuqmuq

    這個詞還沒有單獨的錄音

  35. mupriz

    這個詞還沒有單獨的錄音

  36. pitsiksik

    這個詞還沒有單獨的錄音

  37. mashfara

    這個詞還沒有單獨的錄音

  38. parkit

    這個詞還沒有單獨的錄音

  39. putuum

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    Shuhut, "haya wa putuum, apafthiq yaku sa shiquish!"

    Shuhut:"這是槍,我來射老鷹了!"

  40. thuyni

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    thuyni wazish musui tuqash a hudun anunin qa?

    山豬今天去森林裡要做什麼呢?

  41. mayaw

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    mayaw thithu man'ashkaz!

    他羞愧的逃跑了!

  42. mungkuruz

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    waqrath a sazum katbashbash, kataradaradak, mathuaw shungkash bakbaki, mungkuruz isai ribush.

    溪水越來越多、越來越髒,青蛙很害怕,躲進樹林裡。

  43. myazai

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    haya wa Umaw a fukish, thithu a fukish myazai ribush.

    這是Umaw的頭髮,他的頭髮像樹。

  44. lhupish

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    thithu lhupish ribush sa filhaq, lhupish sa kilhpuz, kanuniza niza tu mulha'aura.

    牠數了樹葉,也數了星星,但還是睡不著。

  45. inzaiza

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    tunruquruquz sa kawi a rumfaz munai shmadia wa tanamuqtha. "maqitan ihu, minuiza mathuaw matinhumhum milhilhi?" shmadia inzaiza mashuashuaw.

    啄木鳥來到貓頭鷹跟前。"你好,你怎麼這麼早就起來了?"貓頭鷹說完打了個大呵欠。

  46. puskit

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    dazauan sa Atung a kushwit, panaq sa qarimusuz antu puskit.

    Atung的力氣太小了,球丟不遠。

  47. mulhumzaw

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    Wusay a rapu mulhumzaw angqaruzin sa sazum.

    Wusay的魚叉一下子就被水沖走了。

  48. maqaqiaqia

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    Luhuk maqaqiaqia, uau! ata tu iaramaz, yamin pashampanaq sa rusaw, antu pashampanaq sa thau!

    Luhuk尖叫,哇嗚! 小心,我們是在刺魚,不是刺人!

  49. paza

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    Umas: "paza mushaiza!"

    Umas:"出發!"

  50. qadadaw

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    Tahai mriqaz sa latusha wa waqa qadadaw maiwaqa.

    Tahai看到兩隻獨角仙在打架。