臺灣本土語言

高頻詞 2551–2600

播放速度

  1. antuan

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    ani, amihala ita mutusi antuan sa patashan.

    不要，我們先去搬書。

  2. shininawan

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    shininawan uhu sa nipin?

    你刷牙了嗎?

  3. shininawaniza

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    shininawaniza iaku sa nipin.

    我刷牙了。

  4. amashinaw

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    amashinaw iaku ya ikahi.

    我等一下洗。

  5. ararawan

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    ararawan kmaan, manasha pania'an iaku pinitata.

    多吃點，我煮了很多菜。

  6. uhazish

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    inai mriqaz, ata tu uhazish.

    在這裡看一看，不要到太遠的地方唷。

  7. makitqualh

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    farifariwan makitqualh sa mihu a taun qa?

    超市離你們家近嗎?

  8. pakikalhiak

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    anuniza ihun pakikalhiak.

    謝謝你讓我訪問。

  9. makathu

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    ua, naur thuini iaku mriri thithu, min'aura iaku makathu sa tuali.

    有，我本來今天要還他，我忘記帶錢了。

  10. usuiwan

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    buhat a lhmir mathuaw marutawiza, usuiwan uhu thapa mara sa kaklhit, amutusi ita buhat.

    田裡的草太長了，你去倉庫拿鐮刀，我們去田裡。

  11. kaklhit

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    buhat a lhmir mathuaw marutawiza, usuiwan uhu thapa mara sa kaklhit, amutusi ita buhat.

    田裡的草太長了，你去倉庫拿鐮刀，我們去田裡。

  12. mupaniza

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    makakakri mihu a paniza, qazii ya mupaniza sa rusaw, iahiaw shmuruz ihu.

    你的釣竿動了，是不是有魚上鉤了!你快拉起來。

  13. miku'utaq

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    miku'utaq iaku, amutusi iaku puthaqian.

    我想吐，我要去廁所。

  14. puthaqian

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    miku'utaq iaku, amutusi iaku puthaqian.

    我想吐，我要去廁所。

  15. minqaqarimuzmuz

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    minqaqarimuzmuz naak a punuq.

    我頭好暈。

  16. minramuiza

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    minramuiza ihu qa?

    你是不是胖了?

  17. mungqibi

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    izau usuun ita mungqibi sa pinuqafay!

    一起去抬便當吧!

  18. uqay

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    ingqaiza uka shawashawan, uqay iaku miqilha pushawil, usui ita maharan a bukhaz malhalhinuna.

    不用麻煩了，我喝茶就好，我們來客廳聊天。

  19. afariwik

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    lakuza wa tuali haya latusha afariwik?

    兩個都買多少錢?

  20. lhupishin

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    mulhthkiz lhupishin tusha shaba ianan larima makthin a sui.

    總共250元。

  21. itanaraus

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    itanaraus wazaqan a shirshir ianan sa shamamazaan.

    下面的湖邊有碼頭。

  22. punruza

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    mafazaq ihu sa ruza ya alhakaiza ya punruza qa?

    你知道船什麼時候開嗎？

  23. tmamuhun

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    ua! utazamiwan uhu inai tmamuhun.

    好的，這頂試戴看看。

  24. ishawananiza

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    shduu ya taqali qa? ishawananiza iaku ya taqali.

    後天可以嗎？後天我就有空了。

  25. mapa'infazaq

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    miakuza ihu masa mihu a binanau'az mapa'infazaq?

    你和你的太太是怎麼認識的？

  26. minatqaliza

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    maqaran iaku maniun itia munai, minatqaliza maniun sa laqup qa?

    很高興你們的光臨！請問有預訂房間嗎？

  27. amashipiza

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    amashipiza thithu isai mara'in a mriqariqaz shiz a taun?

    他會住院多久呢？

  28. shkahulak

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    ya miazithu, shduu ihu ya shkahulak lalawa?

    如果這樣，你可以替我留話嗎？

  29. tmatitish

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    sa binanau'az mashtay isui ianan ya pulalu, sa ayuzi itusi ianan sa tmatitish numa Pishtaqu.

    婦女們在祭場拜祖先，男人們在另邊拂手除穢。

  30. amaiminu

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    ya itia sa Pariqaz amaiminu numa aparuan sa nipin, numa amakalawa sa Hanaan.

    如果有Pariqaz, 就會有maiminu, 鑿牙，蓋祖靈屋。

  31. patmaza

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    ua! ya mahumhum amulhthkiz musai Hanaan maqaquyash patmaza sa mita wa tanatuqash, amaqa mita wa tanatuqash apingqitan itan.

    是的！當夜晚時大家在祖靈屋唱歌給祖靈聽，這樣祖靈會保佑我們。

  32. ka

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    numawan ka suma wa thau mashtay miku iasuun thithu.

    難怪大家都喜歡和他在一起。

  33. tuiwan

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    ya tuiwan tu azazakuan isisuawan tu afuilhan sa ama ina.

    孩子從還小的時候爸爸媽媽就要教導。

  34. amadundun

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    azazak ya pintahawin sa ama ina, ya kahiza antu amadundun.

    小孩若被父母寵溺，將來都不乖。

  35. su-sii

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    laqup a su-sii pitmazik laqup, shduu ihu ya puqthaiwak tata wa su-sii qa?

    房間的鎖匙被我放在房間裡，你能再給我一把鎖匙嗎？

  36. kuq-tiung

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    makalhturuturuiza wa kawash, ya pinangqaiza mahnar a qali amuqthaiza lhmupish izai kuq-tiung a lhupilhupishan.

    六年級了，暑假過後就要讀國中了。

  37. lhinupish

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    numa sa kadadu'un ihu a lhinupish?

    你最喜歡哪一門功課？

  38. amungkuza

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    ihu maqitan! kaidaiwak ihu ya alhakaiza ya amungkuza kilhnaqualh.

    你好！我要麻煩你幫忙安排旅遊的事。

  39. akafazaqin

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    miazithu? minu qa akafazaqin ihu?

    是這樣嗎？你怎麼知道的？

  40. mashbut

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    mathuaw ihu mashbut inai Lus'an a shashaila qa?

    你很勤快的參與過年的牽戲嗎?

  41. apianan

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    ua! ianan manasha wa kazakazash, azazak mulhthkiz amaiminu, amakalawa sa Hanaan, apianan sa izai Rarifiz, numa s Thau a tanatuqash iutu ya mahumhum.

    是的！有很多祭典，小孩子集合在一起鑿牙，蓋祖靈屋，要取出盾牌，因為晚上時祖先會在那裡。

  42. riniway

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    numa wa qbit sa mathuaw manasha a riniway a pruq?

    哪一族所佔的土地最多？

  43. pinalhalhuyza

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    numa kmathu sa apuy pashnara thau a pinalhalhuyza.

    用來燒烤食物。

  44. myakakariri

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    myakakariri a nipin akmaruruan,

    兩邊的牙齒(犬牙)要打掉，

  45. aminshinshii

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    Thau a binanaw'az ya aminshinshii mutusi Lalu,

    邵族婦女若要學做祭師都要前往Lalu，

  46. mashkat

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    kahiwan in'ia'ianan izai Thau a pruq mathuaw mashkat, manasha mani s izai kinataunan,

    古時候我們邵族人住的地方很廣濶，也有很多部落，

  47. isaiza

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    in'ia'ianan Thau kahiwan kataunan a pruq manasha, kanuniza tu izai isaiza turu a shaba wa kawash,

    曾經住過的舊社也很多，但是最近三百年之間，

  48. mudaru

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    pitu a shaba mani ladadu, iamin mani miku itia pitu a matilaw a mudaru a thau, numa iamin thau mzai miku itia pitu a mudaru, pitu a matilaw a shaba wa thau.

    七百人也太少，我們希望邵族的人有七千人，有七萬人，

  49. siusiu

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    thuini mzai Tiung-liaw, numa Siusiu, numa Suilikhiin...... az'az tu Thau a kahiwan a pruq.

    現在的＂中寮鄉＂＂集集鎮＂、＂水里鄉＂、＂魚池鄉＂、＂埔里鎮＂等地方都曾經是我們邵族人分布的範圍。

  50. cing-hu

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    anuniza tu itia s izai faqlhu a cing-hu munai, shushuqishin sa tu s izai a pruq,

    但是後來國民政府來了之後，又把這塊耕地徵收，