臺灣本土語言

高頻詞 1251–1300

播放速度
  1. sipaw

    這個詞還沒有單獨的錄音

  2. tmaan

    這個詞還沒有單獨的錄音

  3. kruh

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    kruh kruh! kruh kruh! Hnang btunux ka gaga.

    叩嘍叩嘍! 叩嘍叩嘍! 那是石頭的聲音。

  4. thidaw

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    Rmngaw ka karang,"Malu bi, malu ka karat. Qtai, ga thidaw ka bnu!"

    螃蟹說:"很好,是晴天。 你看,海龜在曬太陽呢!"

  5. kskuy

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    Rmngaw ka karang, "Kuxul mu bi ka srnabaw, ini kskuy ni ini ktalux mlngu bi."

    螃蟹說:"我最喜歡春天,不冷不熱很舒服。"

  6. braw

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    Rmngaw ka bnu, "Kuxul mu kana ka yaku!" wada dsun braw gsilung mkala siyaw tplaq ka bnu ni qsurux spapak.

    海龜說:"我都喜歡!"海浪把海龜和章魚打上岸來。

  7. empdka

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    Empdka qhuni blbul kmpraan na ka Pu da.

    小布就要跟香蕉樹一樣高了。

  8. platat

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    Waw! Ini qlahang ni wada platat skaya ka Pu da!

    哇! 小布不小心飛出去了!

  9. kmbragan

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    Mkala kmbragan bowxi ka brayaw. Mkala hi ka kmbragan qhuni blbul. Mkala hi duri ka kmbragan qhuni suyang.

    姑婆芋比百合花還要高。 香蕉樹比姑婆芋更高。 芒果樹比香蕉樹又更高了一點。

  10. kgeinu

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    Kgeinu ka sneunux Umaw hug?

    Umaw的頭髮在哪裡?

  11. mnihur

    辣的

    例句

    Mgay tutu mahan ka wawa puurung, mimah kingal qabu quwaq ni ma saw mnihur mahan msa lmnglung ka qbhni ptatuk, kiya ni ida na wada qjiyun mimah kana.

    小貓頭鷹拿了杯子來,啄木鳥喝了一口覺得苦苦的,但是還是全部喝完了。

  12. qpuruh

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    Ga dhiyaq hiya, niqan hnang sa sa msa sriyu paah bbuyu, qmita saw dha rdax qpuruh ka qbhni ptatuk, ini dhuq mteura bi qmita na o, asi lu mtucing truma qhuni ka dha qpuruh rdax nii.

    遠處,樹叢發出沙沙聲,啄木鳥看到兩團亮光,,還沒能看清楚,這兩團光就突然往樹下落。

  13. msupu

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    "Ana niya..." msupu mtaqi ka puurung ni qbhni ptatuk da. mspi kingal spi msupu smpug pngrah ka dhiya.

    "沒關係…"貓頭鷹和啄木鳥一起睡著了,他們做了個一起數星星的夢。

  14. rubang

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    Rmngaw ka qowlit, "Ini ku kla, rubang ku empgeeguy bunga, ini mu hlay, mangal ku luqih duri."

    老鼠說:"不知道,我原本想去偷地瓜,但是沒偷到,還受傷了。"

  15. knshiya

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    Bunga knshiya bi ka uqun ta gbiyan!

    我們晚餐來吃美味的地瓜吧!

  16. syawkay

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    Ga mqaras bi rmisuh matas dha qbsuran na kuyuh ka bnu Syawkay. "Tama, tama, mowsa su inu?"

    海龜小凱正在和姐姐開心的畫圖。"爸爸、爸爸,要去哪?"

  17. pnrngagan

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    Saun ta bi qmita msa ka pnrngagan dha.

    他們決定一起去那裡看個清楚。

  18. mmanang

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    Takar ni mmanang ka kana emptqurug, wana Atung ka empuhut ni mliwang.

    其他球員又高又壯,只有Atung又矮又瘦。

  19. mhuriq

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    Mhuriq bi ka hrpasan qurug da, empsluhay ta kiya hari msa ka pnrngagan dha.

    場地太濕了,大家決定晚一點練習。

  20. kmbiyax

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    Kmbiyax! Kmbiyax!

    加油! 加油!

  21. mnangal

    接到

    例句

    Mhlay lala bi hiyi qhuni kska rnaaw ka Wusay, mhada bi kana ka hiyi qhuni da, mnangal cih ni daun na mkan mkleelug.

    Wusay發現森林裡有很多水果,水果都熟了,他摘了一些在路上吃。

  22. ssaun

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    Lmngug qquri ssaun qsurux ka Lowhuk, kmbxanun na smbu!

    Lohok瞄準魚的行進方向,用力射出!

  23. mgsmay

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    Mgsmay bi mkmskaya platat kulu nii ka Tahay, kiya ni ini tduwa platat skaya.

    Tahai用力的想飛出盒子,但是飛不出去。

  24. mkmowsa

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    Lmingis ni rmngaw ka Tahay, mkmowsa ku sapah, lmnglung ku bubu.

    Tahai一邊哭一邊說,我想回家,我想媽媽。

  25. seasug

    分配,分享

    例句

    Rmngaw ka qbsuran snaw, seasug ta knan ka kacing nii, seasug ta sunan ka huling nii.

    哥哥說,我們把這頭牛分給我,這隻狗分給你。

  26. mhru

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    Mhru paah dxgal rbngan qlupas hika kingal pusu djima, lala bi drmul ka babaw djima.

    埋桃子的地方上長出了一根竹子,竹子上有許多露水。

  27. ksyukun

    例句

    Mgliing saang na rmngaw ka rqnux, wa~ tayal malu taan, tduwa saku ksyukun qmbubu cih hug?

    鹿隱忍怒氣地說,哇~真漂亮,能不能借我戴一下呢?

  28. qnbahang

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    Mqaras bi qnbahang ka sbirat, asi na ksyuki rqnux ka urung.

    兔子聽了很高興,就將角借給鹿。

  29. ksyuki

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    Mqaras bi qnbahang ka sbirat, asi na ksyuki rqnux ka urung.

    兔子聽了很高興,就將角借給鹿。

  30. endwaun

    好好地

    例句

    Qnbahang ka rqnux do mqaras bi rmngaw, mhuway su bi balay! Ida mu endwaun bi bitaq hici.

    鹿聽了非常高興的說,非常謝謝你! 我以後一定會好好照顧它的。

  31. thngayan

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    Csdamat qbsuran snaw musa langu paru hiya kdjiyax ka qbsuran kuyuh, thngayan rusuq dowriq na ka langu paru.

    姐姐每天到大池塘思念哥哥,她的眼淚裝滿了大池塘。

  32. emphuqil

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    Rmngaw ka qbhni, nasi su ida ini rawah ga, ungat qsiya ka hini, emphuqil su da!

    鳥說,你再不打開,這裡沒有水,你會死的!

  33. tmhabuk

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    Kiya ni ini alax ka hiya, skkarit tmhabuk qcinuh, sgbraw gsilung qluli...

    但是他沒有放棄,緊緊抱著木板,隨海水漂流…

  34. rmawah

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    Rmawah dowriq ka hiya, mkla sa gisu ta mniq babaw pnlaq bnaqig kingal dxgal kska gsilung bilaq.

    他睜開眼睛,發現自己在一座小島的沙灘上。

  35. gnkla

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    Ida nuda dha sbiyaw ka saw nii, qulung miyah dhuq dxgal kska gsilung hini ka seejiq aji dha gnkla o, pasi dha ngalan Thowlang klwaan qmita ka seejiq kiya.

    原來這是他們的傳統,只要有陌生人來到這座島上,他們就會把那個人當作國王一樣對待。

  36. pstmai

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    Seejiq bngci pneghiya nanak bi ka hiya, rahuq na ka seejiq o ini na pstmai phmaan phpah na.

    他是一個非常自私的巨人,不准其他人進入他的花園。

  37. mnegqaras

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    Hmnru ni qbhni ga kska phmaan phpah o, yaasa ini dha qtai ka lqlaqi mnegqaras do, ungat brax dha kana da, ini mkmeuyas ka qbhni, smhungi emphpah ka paru qhuni uri da.

    花園裡的植物和小鳥,因為看不見快樂的孩子們,都失去了活力,小鳥不想歌唱,大樹也忘記開花。

  38. emphpah

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    Hmnru ni qbhni ga kska phmaan phpah o, yaasa ini dha qtai ka lqlaqi mnegqaras do, ungat brax dha kana da, ini mkmeuyas ka qbhni, smhungi emphpah ka paru qhuni uri da.

    花園裡的植物和小鳥,因為看不見快樂的孩子們,都失去了活力,小鳥不想歌唱,大樹也忘記開花。

  39. empaa

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    Lmnglung ka seejiq bngci, "Ptkurun mu ka qnalang, empaa hrpasan lqlaqi ana bitaq knuwan ka phmaan phpah mu."

    巨人心想:"我要把圍牆給推倒,讓我的花園永遠成為孩子們的樂園。"

  40. nyahan

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    Asaw nyahan seejiq bngci wada qduriq ka lqlaqi, kiya ni wana kingal laqi ka ini qduriq.

    孩子們因為巨人的出現而逃跑,只有一個孩子沒有逃跑。

  41. jyagun

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    Mhhulis dqras na rmngaw quri laqi snaw ga ka seejiq bngci, "Jyagun misu wa!"

    巨人笑著對著小男孩說:"我來幫你吧!"

  42. tgtru

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    Tgtru rabi, qmita kingal laqi kuyuh ga smbarig putung elug paru ka laqi Thowlang paru, wada qhdu mtucing ska qsiya ka putung da, nasi ini adas pila musa sapah ka laqi kuyuh nii do, paqun tama ka hiya.

    第三天晚上,王子看到了路上賣火柴的女孩,女孩的火柴都掉到水裡了,如果女孩沒帶錢回家,她會被爸爸揍的。

  43. qsahur

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    Ga miyah miying dha qngqaya mneghawan bi kska alang ka sngkgulan baraw, nhdaan do wada na dsun ka qsahur laqi thowlang paru ni qbubur tlaway.

    天使再找城裡最珍貴的兩件東西,最後帶回了王子的心及燕子的身體。

  44. qmnuyux

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    Qmnuyux quyux paru ka siida, asi hmaur mssipaw ka rngsux, tmbnu kana hrus, wada qduriq ququy dgiyaq ka kana seejiq.

    那時下了很大的雨,以至洪水高漲,將山坡都淹蓋了,而所有的人都逃到山頂上。

  45. gipu

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    Asaw sdaran dha utux, qmrak kingal knthuk ni kingal gipu ka dhiya, sbhgay dha sminaw ni sqada dha kska rngsux ka babuy.

    為了求神,他們抓了一頭公豬和一頭母豬,將豬隻洗淨之後丟到洪水裡。

  46. sqada

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    Asaw sdaran dha utux, qmrak kingal knthuk ni kingal gipu ka dhiya, sbhgay dha sminaw ni sqada dha kska rngsux ka babuy.

    為了求神,他們抓了一頭公豬和一頭母豬,將豬隻洗淨之後丟到洪水裡。

  47. hcian

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    Paah siida mknhuway wada ungat ka qsiya uri da, hcian psbgurah sminaw gsilung o, kika ayug, qsiya ayug, rklu ni yayung.

    從此水也慢慢的消失,海水沖刷過所留下來的,就是山谷地、溪澗、窪地為河川。

  48. sunu

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    Rmngaw ka baki, "Ma lu kana seejiq ka tqnay musa rmigaw da? Daan bi sunu ka snii, yaa kika splawa tana tabuy tgkiwax isil msa ku lmnglung!"

    爺爺說:出去玩怎麼會所有人一起呢? 我想是最近土石流很多,要叫我們下山避難吧!

  49. tgkiwax

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    Rmngaw ka baki, "Ma lu kana seejiq ka tqnay musa rmigaw da? Daan bi sunu ka snii, yaa kika splawa tana tabuy tgkiwax isil msa ku lmnglung!"

    爺爺說:出去玩怎麼會所有人一起呢? 我想是最近土石流很多,要叫我們下山避難吧!

  50. smpung

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    Niqan kingal jiyax, smpung tminun hiya nanak dmuuy ubung bubu ka hiya.

    有一天,他用媽媽的織布機試著自己織布。