臺灣本土語言

高頻詞 2551–2600

播放速度

  1. nuuto

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    nuuto / nuumza (nuumia)

    咱們的

  2. moatʉ'nʉ'u

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    mo yonenu 'o moatʉ'nʉ'u?

    我的羊在哪裡？

  3. songcʉngci

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    ihecu songcʉngci no huv'o 'o yungku? o'a, o'a ihes'a songcʉngci to huv'o 'o yungku.

    他們的簍子裝滿了橘子嗎？不，他們的簍子沒有裝滿橘子。

  4. kokaebʉ

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    la kokaebʉ bonʉ ta 'o'oko.

    那些孩子喜歡吃。

  5. ma'hipiyo

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    leako yʉc'ʉ no ma'hipiyo homo taseona? la'u yʉc'ʉ to ma'hinomʉ. (ma'hinonmʉhʉ)

    你早上幾點鐘起床？我早上六點鐘起床。

  6. peisumza

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    mo yonenu 'o peisumza?

    我們的錢在哪裡？

  7. huv'o'u

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    teav'a ana si huv'o'u!

    別吃我的橘子！

  8. ak'isu

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    leako asngʉcva usa ho aiti 'o ak'isu ho ba'isu?

    你常去探望祖父祖母嗎？

  9. senseimza

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    mo na'no botngonʉ 'o nanghiya'u, panto haahocngʉ, panto maamespingi, lamza huhucmasi toehungu tmopsʉ, maezo toehungu yoyaso. mo na'no ʉmnʉ 'o senseimza, la i'upu a'mi ho bua cou, ho pasanaeno. lamza na'na ʉmnʉa 'o senseimza.

    我有很多朋友，有男生，也有女生。 我們天天一起讀書，也一起玩耍。 我們的老師很好，她常常和我們一起說族語，也一起唱歌。 我們都非常喜歡她(我們的老師)。

  10. vayayana

    這個詞還沒有單獨的錄音

  11. tosvon'a

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    teto cu tosvon'a.

    我們下課了。

  12. sias'a

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    zou sias'a na taini?

    他是誰?

  13. aucunu

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    mio mʉchʉ? mainci aucunu noe'ʉcʉ si feangosu?

    有下雨嗎?你怎麼全身都濕了?

  14. si'ngi

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    tekon'a yaa si si'ngi ho faeni a'o.

    請你幫我拿掃把。

  15. yaeni

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    yaeni ta yʉteʉ a'o. zou?

    幫我拿布好嗎?

  16. suikuo

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    teton'a bonʉ ta suikuo.

    我們來吃水果吧!

  17. masconi

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    tato yu'eteuyunu to cono masconi.

    我們一個小時後回來集合。

  18. 'ootoovai

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    la yonto 'ootoovai ho mhia chae.

    她騎摩托車去買菜。

  19. h'ocoecona

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    o'u totalʉi ho leako na'no bocbochio tola hia h'ocoecona ta cou ne noan'o, mi'o mici tuucocosʉ suu.

    我聽說您對鄒族的傳統習俗非常了解，想要請教您一下。

  20. soetohva

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    te'o mhia coni ci soetohva.

    我要買一個杯子。

  21. suse'eicha

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    mo suse'eicha 'emo cono cfua.

    一包200元。

  22. suse'einva

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    mo acuhu suse'einva masku.

    全部510元。

  23. ef'onga

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    osu cu ef'onga?

    你翻過土了嗎?

  24. smohfihci

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    la'u no'nosino titho to smohfihci ho tʉtpʉtʉ to yuansou, aasvʉtʉ titho to fuyu ho poa'av'u.

    我通常都是用陷阱抓獵物，偶爾也會拿槍帶狗狩獵。

  25. elʉi

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    mais'a isi elʉi ta av'u, teto aupcieva fihi ho aiti.

    狗好像聞到味道了。我們快跟過去。

  26. aftungu

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    mo aftungu 'e os'o titha tmopsʉ.

    我的鉛筆斷了。

  27. temzacu

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    temzacu maine'e, bumemealʉ'sio.

    我們要下課了，回家路上要小心!

  28. kaebʉa

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    lako kaebʉa ho mo hofungahoa?

    你喜歡春天嗎?

  29. othoma

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    'e os'o iachia emʉ'a ci f'ue, othoma.

    這是我種的地瓜，吃吃看。

  30. sonʉhe

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    te'o iachi poʉt'ʉcʉ to kuyai ho uh ne kiokai, te sonʉhe to vasu.

    我開車去教會，開車比搭公車方便。

  31. toosva

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    mo cum'u to toosva kuyai 'o 'oyonayabobonʉ?

    餐廳離車站近嗎?

  32. te'o'so

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    o'a te'o'so yon ta emoo, aiti ho mahuhucma.

    我今天有事不在家，改天吧。

  33. mocmosi

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    pano n'a mocmosi?

    有別的顏色嗎?

  34. tualungu

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    uk'a s'a yungumza, lamza c'o tualungu.

    我們那邊沒有魚筌，我們都用釣竿抓魚。

  35. angaezneni

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    teto cu maine'e ho angaezneni to maa'oahnguto.

    我們快回去和大家分享。

  36. tomvoevʉha

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    o'as'a, 'a mameoi ta you, micu tomvoevʉha.

    不是，他是我們部落的耆老，他80歲了。

  37. yooho'a

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    'a mita yonto liithang, te'o eno usa ho yooho'a.

    她在禮堂，我去叫她。

  38. yapasuyongʉ

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    'iama yapasuyongʉ, noana'va o'te aiti na suu, leako ʉm'ʉmnʉ?

    是yapasuyongʉ阿，很久沒有看到你了，你好嗎?

  39. te'oc'o

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    o'ate 'ahʉyʉ, te'oc'o mimo no 'ocea, teto uhto aemana ho yoya'ei.

    不用麻煩了，我喝茶就好，我們來客廳聊天。

  40. hosa'u

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    la'u'so taaecingia 'e aesiiei hosa'u, yaeza 'ucea toovei 'e hosa'u.

    因為我懷念我的故鄉，也希望能回饋部落。

  41. fu'fu

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    te'o yaa 'e fu'fu ho i'e tngoo.

    我要這把刀和這個鍋子。

  42. ma'fʉ

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    'aveoveoyʉ suu, mi'o mici mhia naveu hohʉ'eʉca ho fou toe'upi no ma'fʉ.

    你好，我想要買糯米飯和山胡椒滷肉。

  43. topeasmu

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    'a mio topeasmu ne yofna.

    昨晚是有下小雨。

  44. mvoe

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    ma tee eno mainenu ho te'on'a mvoe to ton'u.

    那我還要曬的小米怎麼辦呢？

  45. foinanahe

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    ma miko eno foinanahe a'o.

    那你比我年輕嘛！

  46. moloʉngʉ

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    mi'o moloʉngʉ.

    我迷路了。

  47. toa'ocea

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    mio nana amako ma'na'o. 'a moso mainca tee toa'ocea.

    不知道有沒有待在家裡，他說過要去採茶。

  48. seihʉ

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    te'o eoveia 'o e'e'u ne seihʉ ci mi'o asonʉ 'oha einu ho eloʉngʉ.

    我要為前天我可能不禮貌講錯話來道歉。

  49. pkaaki

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    iko eno ti'vona na ezoyʉsu ho osko pkaaki?

    你離開了你的地怎麼辦呢？

  50. honcimu

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    temu kaebʉ honcimu yusungu ta pangka ta'e?

    你們願意坐那一桌嗎？