第 28 課
-
jyabo, ko nimi patava.
沒有，我胖了。
ʥjabo~u, ko~u nimi patafa.
出處情境族語
-
na mangay pipwa o ibeybek.
他要去丟垃圾。
na maŋaj pipwa o~u ibəjbək.
出處情境族語
-
ya amyan do mibebneng a pilwawatan, citaina am ya minenenet a milwawat.
他在游泳池，他等一下要比賽游泳。
ja amjan ɖo~u mibəbnəŋ a pilwawatan, ʨitaina am ja minənənət a milwawat.
出處情境族語
-
ajin na yanan niMatnaw? citaina am ya minenenet a malalayo.
Matnaw在哪裡?她等一下要比賽跑步。
aʥin na janan nimatnaw? ʨitaina am ja minənənət a malalajo~u.
出處情境族語
-
mikehzata mangay do pialilima an.
一起去操場吧。
mikəɰɻata maŋaj ɖo~u pialilima an.
出處情境族語
-
mangay ko pa manazang so kanen do mararaw, citaina am kalaen ko imo.
我先去買午餐，等一下去找你。
maŋaj ko~u pa manaɻaŋ ʂo~u kanən ɖo~u maɻaɻaw, ʨitaina am kalaən ko~u imo~u.
出處情境族語
-
mikehzata aviten o kanen ta!
一起去抬便當吧!
mikəɰɻata afitən o~u kanən ta!
出處情境族語
-
Maomay yami nenenet manpokpok sicyaaw so bozo?
Maomay今天要比賽槌球嗎?
mao~umaj jami nənənət manpo~ukpo~uk ɕiʨjaaw ʂo~u bo~uɻo~u?
出處情境族語
-
namen milololo so ovid.
我們要比賽拔河。
namən milo~ulo~ulo~u ʂo~u o~ufiɖ.
出處情境族語
-
simiwondokay am mipanazang tamo so kanekanen?
我們運動會要賣食物嗎?
ɕimiwo~unɖo~ukaj am mipanaɻaŋ tamo~u ʂo~u kanəkanən?
出處情境族語
-
jabo, namen mipanazang so avyoten a bozo.
不，我們要賣氣球。
ʥabo~u, namən mipanaɻaŋ ʂo~u afjo~utən a bo~uɻo~u.
出處情境族語
-
kani makahap so icibang, ka teywaraya!
你獲得了第一名耶，真是厲害！
kani makaɰap ʂo~u iʨibaŋ, ka təjwaɻaja!
出處情境族語
-
ya amyan syakes ta do vahay?
奶奶在家嗎?
ja amjan ʂjakəʂ ta ɖo~u faɰaj?
出處情境族語
-
jyabo, na kapa kowbot pa, simaep am nayai.
不在，她剛出去了，要晚上才回家。
ʥjabo~u, na kapa ko~uwbo~ut pa, ɕimaəp am najai.
出處情境族語
-
ya amyan do mivava a kadoa no vahay, angaz am kala sya.
他在二樓，你上去找他吧。
ja amjan ɖo~u mifafa a kaɖo~ua no~u faɰaj, aŋaɻ am kala ʂja.
出處情境族語