高頻詞 601–650
-
pazezevengan
這個詞還沒有單獨的錄音
例句mangey si baka do pazezevengan no pivilangan so vakong a vahay, koan nam " key iwangey o pazezevengan, ta ko mangey mivilang so vakong. "
baka去圖書館的門口，說：＂快開門，讓我進去看書。＂
-
sicyawan
今年
例句ama " citahen tamo, sicyawan am amiyan rana so tovil no rarahan, aro o ni vatvatkan a matarek so ngarngaran no Yanceming. "
爸爸說：＂大家看，現在有些地方的道路標示，也有好幾種不同的原住民文字。＂
-
manma
這個詞還沒有單獨的錄音
例句si ama manma ni manendeng so cingwat, ka panghap rana so ipangan.
爸爸先燒水，再拿出菜刀來。
-
pangavavawan
醫院
例句koan no koysang ka apia pa? ka ni varivad? koysang ko, yangey ko imo do koysang a pangavavawan.
醫生問說：＂你還好嗎？ 有沒有受傷？ 我在醫院工作，我帶你去醫院看病。＂
-
maozi
這個詞還沒有單獨的錄音
例句mowney rana am, makaveyvo rana o ya malkekan a likta kanakan. ya maozi o lima na misosopit, mivatvatek, na kagsahi o bozo an.
幾年以後，可愛的小孩長大變成小男孩了。 他用左手拿筷子，用左手寫字，也用左手丟球。
-
paoben
這個詞還沒有單獨的錄音
例句ya makaveyvow rana si Talinon, na pivazaing a vazay am, italamozong o somalap do angit a paoben.
si Talinon長大後，成為了一位研究員，負責讓火箭飛行。
-
jingyan
有
例句amiya o kama? koan ni Dahan, "jingyan. amiyan o kama do jito!"
有鍋子嗎? Dahan說:＂有鍋子。 鍋子在那裡!＂
-
maloit
這個詞還沒有單獨的錄音
例句mangey do kavahayan tomiparako no kabneng na o da pasiaaapan jimiyahahey saon an. somaway o aroa tao do vahay da. pilovoten da siro tao do asaka vavahay, mitomayo ta maginanawa. ya maloit ji nipingsanan do dang, makatotoing o aroa loiloit.
沒過多久，戰爭擴大了，城鎮變成了戰場。 人們不得不離開家園。 人們集中在一個偏遠的地方，躲避戰亂。 那裡又髒又亂，疾病到處散播。
-
kasi
這個詞還沒有單獨的錄音
例句macizanod do aroa tao mangey mivatvatek ononongan na o naknakem ni Malala. koan am teymakdeng saon o macinanao. ji nio raheten sira ya macinanao, ta na kasi sira o mavakes ya jimakaziyak.
Malala到處演講、撰寫文章、參與訪問。 她要告訴世人教育的重要。 她要為自己爭取受教權，為那些無法替自己訴求的女孩說話。
-
teyapia
這個詞還沒有單獨的錄音
例句teyapia o tenetenen ni Kazo, niabneken no panirisiring da si Kazo ya na talamozongen sira o kapalangayan. koan da no kapalangayan na a mhakay am icialaw ka a mavakas, masekeh sira ji akey amizingen o ciriciring na. koan no asaka kapangalayan am "minenenet ta pala sino maowyoyat ji yaten no si makita ka an cyaha ta amizingen namen o ciriciring mo"
因為成績非常優異，Kazo被指派擔任指揮官。 但是同伴們再次因為她是女生，不願意聽從他的指揮。 有一位隊長對他說：＂你跟我比力氣吧！ 你贏了我們就聽你的＂
-
lingko
這個詞還沒有單獨的錄音
例句koan ni salang, "ya maganinam a ya maangno o lingko ko! namen koman so ya apia a lingko."
salang說：＂我的蘋果又香又甜! 我要跟大家一起吃好吃的蘋果。＂
-
iyangay
這個詞還沒有單獨的錄音
例句no kakoa am mangey namen mangaaap so ikaviay namen, am sicyakoa da pehesen jiamen o pangaaapen a paoben no seyo na ipong am. sira tao do Bunon am da teykaoya o iyangay.
以前人們需要打獵才能生活，但日本政府卻要收繳他們的槍枝。 這讓布農族人非常憤怒。
-
mangavavaw
這個詞還沒有單獨的錄音
例句masingkad o kagagan ama nam tongyan do oneonod ni Mazngang, koan am no si makaveyvo ko am no simakoa pivazaing ko o mangavavaw a koysang.
Mazngang受到父親的朋友的啟發，她從小就立志要成為醫師。
-
asiam
這個詞還沒有單獨的錄音
例句asiam a tao, asa a ngernan o tao, asa so ikadoa a ngernan o tao, adoa so ikadoa a ngernan o tao, atlo so ikadoa a ngernan o tao, apat so ikadoa a ngernana o tao, alima so ikadoa a ngernan o tao, anem so ikadoa a ngernana o tao.
九個人，十個人，十一個人，十二個人，十三個人，十四個人，十五個人，十六個人。
-
rahet
這個詞還沒有單獨的錄音
例句1971 awan, koan no Cyongtong an, no ya amaog so vakong a nizpi sicyaikoa am ji rana agagen o ovay, no yampapalit so ovay am da rahet rana. nakem no tao o niamaog a nizpi no seyvo am jialawan apia koan da, cyaha ta apia ka to nya manazangan so ikakza a warawara o nizpi an.
1971年，美國尼克森總統宣布，印製美鈔不需要有對應的黃金儲存，人們也不能用美鈔換回黃金。 這件事情並沒有使人們對政府印製的紙鈔失去信心，而只要人們對政府有信心，貨幣仍然可以繼續用來購買各種東西。
-
amizing
聽
例句amizing kamo.
你們請聽。
-
nikatazak
出生
例句simaraw am nikatazak na a tao ni akes.
明天是阿嬤的生日。
-
angin
颱風
例句am, teyyaro o angin.
可是，有很多颱風。
-
mojis
米粒
例句nimakas o mojis aka no mosi do teyrahem.
米粒和蟲掉在地上。
-
somon
西瓜
例句ya amyan do panrerekmehan so somon?
冰箱裡有西瓜嗎？
-
nang
這
例句tana jia noyong am, amian no tomakatakaw so ka noyong no nang.
雖然不一定可靠，但是通常都很準。
-
pangengneban
這個詞還沒有單獨的錄音
例句pangengneban
門
-
siciatoai
這個詞還沒有單獨的錄音
例句siciatoai ya
現在
-
nokakoyab
這個詞還沒有單獨的錄音
例句nokakoyab
昨天
-
yapira
這個詞還沒有單獨的錄音
例句yapira kakawakawan mo?
你今年幾歲?
-
ipangap
這個詞還沒有單獨的錄音
例句yabo jyamen o manpoy a ipangap so among, tanamen mamasil no pakow yan.
我們那邊沒有魚筌，我們都用釣竿抓魚。
-
pamaringan
這個詞還沒有單獨的錄音
例句ayoy, ya ko mangey do namen pamaringan so kanen.
謝謝，我要去參加慶典。
-
avat
這個詞還沒有單獨的錄音
例句o cinedkeran am mikalo o mian so savilak, atlo so avat aka no apat so avat aka no alima so avat.
有船舵的大船則有三對槳和四對槳還有五對槳。
-
pananadengan
這個詞還沒有單獨的錄音
例句o adan a vahay nokakoa am, mamimin a yanan no pananadengan. o pananadengan am mian do inaorod.
達悟族傳統的住屋文化，都有個靠背石的石柱。那個靠背石的石柱都立在前院。
-
teyngi
這個詞還沒有單獨的錄音
例句no mangahahap o meakey do marow am, somibo sira do takey a mikali so vavaey no teyngi.
先生及父兄的辛勞，婦女們都會放在心裡。
-
mamaring
節慶
例句malovot ta kamo a mamaring so kanen.
大家一起開宴會囉
-
teykakza
最喜歡
例句maniring o kalang am, "ko teykakza o rayyon ta ya ji mangahen ya ji mangannget."
螃蟹說：＂我最喜歡春天，不冷不熱很舒服。＂
-
omaw
這個詞還沒有單獨的錄音
例句si Omaw o ito.
他是Omaw。
-
yama
這個詞還沒有單獨的錄音
例句ya masaray si Nogan kani kaka na a ya misega. "yama yama, ka mangay jino?"
海龜小凱正在和姐姐開心的畫圖。＂爸爸、爸爸，要去哪？＂
-
siri
旁邊
例句ya mangay si ama do siri no zangazangaz a ya mikala so gogolo.
爸爸要去珊瑚林的另外一邊尋找漂亮的貝殼
-
ikasi
孝敬
例句tamo ikasi si akey mo kani akes mo a tamo mamaring so kanen.
我們要辦慰勞爺爺奶奶的饗宴！
-
vilangan
數一數
例句vilangan na o voongnokayo kano matanoanit am tatomakaitkeh.
牠數了樹葉，也數了星星，但還是睡不著。
-
manakaw
這個詞還沒有單獨的錄音
例句maniring o karam am, "ko jyatenngi, ko apwa mangey manakaw so wakay am, ya ko jyanimakatakaw, ko nimeyzaza ha."
老鼠說：＂不知道，我原本想去偷地瓜，但是沒偷到，還受傷了。＂
-
ipangto
這個詞還沒有單獨的錄音
例句pacizitan na ni Longi o pangonongan no among, ipangto na silowen!
Longi瞄準魚的行進方向，用力網住!
-
paloloen
這個詞還沒有單獨的錄音
例句paloloen na no ananak o ino na mangey do niakawan na.
弟弟帶著狗來到田邊。
-
yasa
一
例句ipisa am, tomeycicingi o rako a tao miavit so ao. maniring am, padahen ko o yasa ka tokon eya.
有一天，出現了一個大巨人，拿著木杵走出來。 他說＂我要打扁這座山！＂
-
korang
這個詞還沒有單獨的錄音
例句mivavangingezan o tokon maniring o kagling do korang ((kois) am, mangey kamo do likod na mapadondon sya.
轟隆轟隆…山羊對山豬說＂你們從背後撞他。＂
-
toktok
這個詞還沒有單獨的錄音
例句makasesnad o syong do toktok no tokon am, tawagan na o rako a tao ang, ana! ji mo rana azdazdaya o tokon ang! tapala o vahey namen a ya abo rana.
熊抵達了山頂，他對大巨人大喊＂喂! 不要再打扁山了! 我們的(排除式屬格)家都不見了!＂
-
ononed
這個詞還沒有單獨的錄音
例句miketeh sira mavakes am ya meyngen o ononed da, mangdey so araraw a amiyan do panenebngan da pantaw inanalen da sira miketeh a mahakey moli.
姊姊跟妹妹非常的難過，天天在門外等待兩兄弟回來。
-
pipia
這個詞還沒有單獨的錄音
例句am, da ji niyakan si ya, da ni pakan so aro o pia kanen kano pipia ayob, akmi panirisiring a maizay do da yanan.
但是，這群人沒有把他吃掉，還給他很多美味的食物和漂亮的衣裳，他被人們當作國王一樣伺候著。
-
liktamahakay
這個詞還沒有單獨的錄音
例句macita na no liktamahakay o asa ya marokaw so ononed a mahakay am lisna do lilisnan.
小男孩發現了有一個傷心的男人坐在椅子上。
-
masalit
困難
例句o nakem no liktamahakay am na inaraen sira tao mikonjing, am yatey masalit jiya jimakaap, ori o aroa tao da macita o iyangey na no liktamahakay ya mapanming am da nato limoten o liktamahakay.
小男孩想學士兵表演，但是他實在太不會了，大家因為小男孩可愛的動作停下腳步，圍在男孩身邊。
-
dam
這個詞還沒有單獨的錄音
例句ikatlo na aep am, macita na ni magaga o asa a mavakes na panazangen o cyapoyan, o na pazangan a cyapoyan am ya ni makas do ranom, no abo o nizpi yangey na do vahay dam ji manbakbak si ama na.
第三天晚上，王子看到了路上賣火柴的女孩，女孩的火柴都掉到水裡了，如果女孩沒帶錢回家，她會被爸爸揍的。
-
teymakdeng
這個詞還沒有單獨的錄音
例句o tazak am do ili yapa mikala so teymakdeng a pzapzatan, mowney am yangey na o kataotao ni magaga kani ipasalaw.
天使再找城裡最珍貴的兩件東西，最後帶回了王子的心及燕子的身體。
-
pepnezak
這個詞還沒有單獨的錄音
例句do pepnezak am, ya ni mimamayo rana so likta kayo.
到了隔天早上，那株小小的植物已經成為一棵小樹。