高頻詞 1501–1550
-
piwalam
這個詞還沒有單獨的錄音
例句am, koan no manpalalak a tao, a ji apia o vazay do jia, jia salit o vazay, ji mo patorowan o piwalam mo a irayan kano mo niavangan a sikoki, o vazay am nipangnekan, ya makarang o nizpi do pivazayan.
因此，有許多詐騙集團，聲稱有一些很好的工作機會，不需要困難的工作能力，不用負擔機票和住宿費，並且是合法的工作，也有很高的薪資。
-
makahaw
這個詞還沒有單獨的錄音
例句koan ni ina, "ya apito kaarow ka meyngen rana, mo Tanaro, mangey ta avavaon do ya makahaw a tao an."
媽媽說：＂Tanaro，你已經病了一週了，我帶你去找祭師。＂
-
mangaes
這個詞還沒有單獨的錄音
例句ikadoa na araw am mai rana aroa zipos ni Selep do vahay da, misirisiring sira sino amoamooni so mangaes no makaikailian. aro o tao maciranod ya patovisen o ciriciring da.
第二天，親戚們來到了 Selep家，討論接下來繼承傳統領袖的儀式。 大家正在熱烈地討論。
-
neyrakeh
這個詞還沒有單獨的錄音
例句mo Selep, imo am neyrakeh na anak am, manma nicikdawen no araw a kanen so aspangi, imo am makapia ka apzaten o kavahayan ta.
＂Selep，你是長嗣，是家裡第一個看見太陽的孩子，以後要好好照顧家裡。＂
-
pingaranen
這個詞還沒有單獨的錄音
例句mai rana o gomintayo a seyvo am, ablisen da o ngaran namen, pingaranen da yamen a "santi tongpaw".
國民政府來了，他們要我們改用漢名，他們稱呼我們為＂山地同胞＂。
-
tatasa
這個詞還沒有單獨的錄音
例句amian rana niamaog a Pitepi an, manoyong koan no tatasa ka tao, ta ngina na an akmi manehed a nizpi. am mangey rana do 2010 awan a pipilapila a vehan am, ya jiakto pa do asa ka ngernan a Meycin, o ngina no asa poo a Pitrpi.
比特幣被創造出來以後，就有一群人相信，它可以跟真正的貨幣一樣有價值。 但是在2010年的5月的時候，100個比特幣的價格，也還不到1美金。
-
pipilapila
這個詞還沒有單獨的錄音
例句amian rana niamaog a Pitepi an, manoyong koan no tatasa ka tao, ta ngina na an akmi manehed a nizpi. am mangey rana do 2010 awan a pipilapila a vehan am, ya jiakto pa do asa ka ngernan a Meycin, o ngina no asa poo a Pitrpi.
比特幣被創造出來以後，就有一群人相信，它可以跟真正的貨幣一樣有價值。 但是在2010年的5月的時候，100個比特幣的價格，也還不到1美金。
-
nimowa
這個詞還沒有單獨的錄音
例句am jia sonong no pivazaing. akmi aro o nimowa na o vineveh an, do nakem am mangey ko papaliten o asaka jikei, am kongon na o aroa vineveh no mipareng so jikeia tao, nakem nam mangap ko so gegetget saon, ori ji da nimateyka a papaliten so warawara an.
但是這樣做並不方便。 例如，有人種了很多香蕉，他想要跟木工換一張桌子，但是木工並不需要那麼多香蕉，他想需的是鋸子，那麼他們就無法完成交換。
-
palitan
這個詞還沒有單獨的錄音
例句ori an, mangap so gogolo ano ovay. mazaponey sira makdeng a taktakzes ablisen no tao, o ito am neymanma na o nizpi da no kakoa. ya apereh o ovay kano volangat, o ngina am ya makarang a, apia ka palitan so nizpi.
於是，人們就改用貝殼或是黃金、白銀等貴重的金屬來當作交換的媒介，也就是早期的貨幣。 金和銀都很稀少，不會失去它的價值，所以可以用來當作貨幣。
-
elos
這個詞還沒有單獨的錄音
例句o Okelan akano Elos am sia masanib a mililiman.
烏克蘭獨立後，和俄羅斯之間發生了很多衝突。
-
sincyang
這個詞還沒有單獨的錄音
例句na jimya ni ina na mangey ta ikasinalow na si Sincyang, am to na apseka ni Sincyan a mangey. ya na mangey do asaka maataw am na ka pilingwa ji ina na, ya mangey rana do Okelan.
Sincyang的媽媽因為擔心他的安全而表示反對，但是Sincyang堅定的心意並沒有改變。 他在出國前才用電話告訴媽媽，他要到烏克蘭去了。(勿換名字)
-
tangang
為什麼
例句tangang?
為什麼？
-
yameyngen
痛
例句ko mangay avavawen do koysang, o yameyngen a ngepen ko.
我要去醫院讓醫生治療我的牙痛。
-
mapatoktok
踢
例句ko teykakza o mapatoktok so bozo.
我最喜歡踢足球。
-
jinyo
[受]
例句ikongo o na nitaotao jinyo ni akay ta?
阿公用什麼來招待你們呢？
-
marahem
深的
例句no teyteyka am marahem o oyo.
夏天時河流很深。
-
nyakan
吃
例句ala yaro o mo nyakan a okasi?
你是不是吃很多糖果了？
-
okasi
糖果
例句ala yaro o mo nyakan a okasi?
你是不是吃很多糖果了？
-
mantan
給
例句cyaha, to mo na mantan yaken so adoa ka alima ngarnan.
沒關係，你就給我兩枚五元的硬幣。
-
ngalam
走
例句ya jimtad do araraw a to ngalam.
每日不停的走。
-
nipanta
給
例句na nipanta yaken ni ama so vayo a toki.
爸爸給我新手錶。
-
yamian
有
例句yamian so ya asa ngarnan a kagling ni maran.
我叔叔有十隻羊。
-
peypeypangayan
答案
例句do anjin o pakakalan so manoyong a peypeypangayan na?
答案在哪裡可以找到？
-
mangnanao
教師
例句inaoy no makoa am akman ko jimo a mangnanao.
希望和你一樣，將來做個優秀的老師。
-
mangsad
舂打小米
例句no namen mamaring so kanen do ili namen am, yamyan so ya mangsad so kadai, aka no ya mangazow so kanekanen, aka no ya mangap so kois a da kanen.
若在我們部落裡舉行祭典時，有的舂打小米，有的分贈食物，有的殺豬。
-
tomakatakaw
有時候
例句tana jia noyong am, amian no tomakatakaw so ka noyong no nang.
雖然不一定可靠，但是通常都很準。
-
mado
這個詞還沒有單獨的錄音
例句mado
窗
-
ingen
這個詞還沒有單獨的錄音
例句ingen
痛(如頭痛)
-
arehmet
這個詞還沒有單獨的錄音
例句ya marehmet o pivatvatekan ya? nohon, ya ji arehmet o pivatvatekan ori.
這張桌子很重嗎？是/對，那張桌子很重。
-
kaitkeh
這個詞還沒有單獨的錄音
例句na ikakza o na kaitkeh no kanakan a mavakes ito.
那個女孩子喜歡睡覺。
-
tang
這個詞還沒有單獨的錄音
例句ta ikong ; tang ang
為什麼
-
matopos
這個詞還沒有單獨的錄音
例句si Matopos.
他是si Matopo。
-
macivahey
這個詞還沒有單獨的錄音
例句ka macivahey do inyapoan mo?
你和爸爸媽媽一起住嗎?
-
meyvahey
這個詞還沒有單獨的錄音
例句ko meyvahey do Taitong.
我們的家在台東。
-
yamangey
這個詞還沒有單獨的錄音
例句ya makongo a yamangey do peyvatvatkan da?
他平常怎麼去學校?
-
meyyaleleh
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Ka mateneng do yavaziososen no ai a meyyaleleh?
你會騎腳踏車嗎?
-
jiapiya
這個詞還沒有單獨的錄音
例句jiapiya, Ko apiyaen,
可以，我很願意。
-
pacicien
這個詞還沒有單獨的錄音
例句yamya so vazey mo simakoyab? ko ikakza ko kangey jimo a pacicien.
你下午有空嗎?我想去拜訪你可以嗎?
-
ninanao
這個詞還沒有單獨的錄音
例句ayoy mo ninanao jiaken sicyarow ya. ya teyapiya.
謝謝，您今天所教導的真是太棒了。
-
nitawazan
這個詞還沒有單獨的錄音
例句yaro namen nitawazan.
網裡裡已經抓了很多魚。
-
ipangahahap
這個詞還沒有單獨的錄音
例句ikong mo ipangahahap?
你平常怎麼抓魚?
-
manhatow
這個詞還沒有單獨的錄音
例句beken, yaken am si manhatow.
不是，我是manhatow。
-
sicia
這個詞還沒有單獨的錄音
例句ya macimoy sicia ikoa ya?
現在有下雨嗎?
-
palolon
這個詞還沒有單獨的錄音
例句na palolon yaten no sinsi a mangey do takey.
老師今天要帶你們去山上。
-
sarowap
這個詞還沒有單獨的錄音
例句makongo ka mangey do sarowap?
你怎麼去工寮?
-
malotoy
這個詞還沒有單獨的錄音
例句noon, a myan so makanyow. malotoy am jyangey do vahey no amyan so tatala.
是，我們有飛魚季的禁忌。孕婦不能出去有小船的家屋。
-
makamong
這個詞還沒有單獨的錄音
例句ta ji makamong so arayo.
因為釣不到鬼頭刀。
-
paoli
這個詞還沒有單獨的錄音
例句apya ka vood kopasya, ciaha ta makeykai ko a ma paoli sya jimo.
那可以借我一下子嗎?我很快就還你。
-
karey
這個詞還沒有單獨的錄音
例句yatey ya pyasicirow ya, ni mapno o karey ta no among.
太好了!今天大豐收，魚簍都裝滿了。
-
nimi
這個詞還沒有單獨的錄音
例句ka nimi pagozang?
你瘦了嗎?