臺灣本土語言

高頻詞 1901–1950

播放速度

  1. nomango

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    simango ; nomango

    什麼時候；何時

  2. nimitkeh

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    ya ji nimitkeh.

    他沒有睡覺。

  3. izeziak

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    ya aro o kagagan ko, ya amian so mehakay a, ya amian so mavakes. namen mangday so araraw a mivilang so vakong, a ka no mialilima. ya apia o sinsi namen, ya masanib a ya macizeziak jiamen so izeziak namen a tao, ya macianoanood jiamen. namen ikakza o sinsi namen.

    我有很多朋友，有男生，也有女生。 我們天天一起讀書，也一起玩耍。 我們的老師很好，她常常和我們一起說族語，也一起唱歌。 我們都非常喜歡她(我們的老師)。

  4. nikahamangan

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    ko nikahamangan o ipeyvatvatek ko.

    我忘了帶筆。

  5. mikalsong

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    mikalsong

    他是警察。

  6. yamarekmeh

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    yamarekmeh do pantow?

    外面會很冷嗎?

  7. pakaroen

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    yamarekmeh, pakaroen mo o ayob mo.

    很冷，要多穿衣服。

  8. zamit

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    inya pa o zamit ang?

    幫我拿布好嗎?

  9. mamoong

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    akokey kamo, ko yangey inyo a mamoong do kadai.

    大家好，我今天要帶大家去小米田除草。

  10. meyyasasalap

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    do sazapen ta am aro a meyyasasalap, do ta likodan am aro a voley. nakenakem nyo a meylingalingey.

    前面是鳥類，後面是蛇類，大家自己參觀。

  11. meylingalingey

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    do sazapen ta am aro a meyyasasalap, do ta likodan am aro a voley. nakenakem nyo a meylingalingey.

    前面是鳥類，後面是蛇類，大家自己參觀。

  12. yamey

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    yamakongo si akes mo a yamey manazang so iyakan?

    你的奶奶怎麼去買菜?

  13. paka

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    Jingyan, tokamangonong ta paka citan mo so pananalan so aleleh.

    有，往前走就會看到公車站了。

  14. minato

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    ya masngen do jia o minato?

    港口離這裡很近嗎?

  15. yapereh

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    taosya, ta yapereh ko katenngan.

    不要，我所知道的不多。

  16. yamya

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    yamya so vazey mo simakoyab? ko ikakza ko kangey jimo a pacicien.

    你下午有空嗎?我想去拜訪你可以嗎?

  17. makanyow

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    ko masarey a yamakamizing so mo ipanci, pancian pala o makanyow do among no rayon?

    今天很高興能訪問您，請您談一下，有關飛魚禁忌好嗎?

  18. lavat

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    yatlo a lavat.

    給我三包。

  19. bedbed

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    ko manazang so adoa bedbed a nappa.

    我要買兩把白菜。

  20. pamood

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    apiya ka pamood ko pa jimo so nizpi?

    我可以跟你借錢嗎?

  21. matamek

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    ya matamek, ko meycibciban, ka taktak ko jia no ranom.

    草太多了，我在砍草，等一下要澆水。

  22. sosoro

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    yai mo do jia o kekezdas kano sosoro an?

    幫我把鐮刀和鋤頭拿來好嗎?

  23. nikali

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    wa! asyo o mo nikali a yateyaro a wakey ang.

    哇!你挖了這麼多的地瓜。

  24. tenngan

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    ikongo mo paka tenngan jia?

    你怎麼知道呢?

  25. mazonos

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    akokey kamo, ngaran ko am, si mazonos.

    大家好，我的名字是mazonos.

  26. iyam

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    iyam, sinsi ko, ngaran na am, si maskad.

    他是我的老師，他叫maskad。

  27. meykali

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    si kaka ori, ngaran na am, si meykali.

    他是我的哥哥，他叫meykali。

  28. mararow

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    ikongo mo kanen si mararow?

    你午餐要吃什麼?

  29. dengdenga

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    pakaroonmo o kanen mo, ta yaroo ko ni dengdenga yakan.

    多吃點，我煮了很多菜。

  30. mangavas

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    tamo mangey mangavas?

    我們要去翻土嗎?

  31. poney

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    tamo mangey manita so poney.

    我們去看蜻蜓。

  32. pengho

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    makongo ka mangey do pengho?

    你怎麼去澎湖?

  33. marow

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    ka meywalam si marow, mangey ko jimo si makoyab.

    那你明天有空嗎?我下午去找你。

  34. mya

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    ya mya so vazey mo siciaikoa ya?

    那你現在有工作嗎?

  35. kapa

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    mogaz, yabo rana do vahey ta o saki, mangey kapa manazang.

    mogaz，家裡沒有酒了，去買酒。

  36. tetehnan

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    sinsi, yameyngen tetehnan na niKaswal, ya miwalam sicaraw.

    老師，Kaswal喉嚨痛，今天請假。

  37. madadaya

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    kanyo madadaya saka vahay ya yancomin?

    你的家人都是原住民嗎?

  38. kakmi

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    tana mownay jini misinkad, kakmi ya nimipakarang?

    好久不見，你是不是長高了?

  39. mararaw

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    mangay ko pa manazang so kanen do mararaw, citaina am kalaen ko imo.

    我先去買午餐，等一下去找你。

  40. simiwondokay

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    simiwondokay am ka mangay minenenet?

    運動會那天你會上場比賽嗎?

  41. simaep

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    jyabo, na kapa kowbot pa, simaep am nayai.

    不在，她剛出去了，要晚上才回家。

  42. pansahadan

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    ka teywara ya, mownay pansahadan ya?

    你真厲害，這要釀很久嗎?

  43. panmaen

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    ala kapito araw kapiyana rana. panmaen mokis kano kadai dendengen kapangay so odong a kocikoten, kapiyana rana pakozongen do vanga.

    不用，大約一周就好了。把糯米和白米先蒸熟，再加入麴粉一起拌勻，就可以裝到甕裡了。

  44. atenengi

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    ko pa ji atenengi (jya tenngi) o ngara mo, sino ka?

    我還不知道你的名字，你是誰呢？

  45. mamahamaha

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    mamaamaa (mamahamaha) ko pa, ta ya meyngen o ai ko.

    我的腳好痠，需要休息。

  46. kamahep

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    mo nimacita o vean nokamaep (no kamahep)?

    你昨晚有看見月亮嗎？

  47. kaowan

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    kaowan do amian (amiyan) o cinatazak (nikatazak) ko.

    我是冬季的十二月出生的。

  48. neyked

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    no ji ka neyked do raraan (rarahan) am ya ji asngen (jyasngen) a.

    如果你不在途中停留就不會很遠。

  49. apzeng

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    koanata ikong, ta ko nimacita o apzeng no viniey da maran.

    對呀！因為我確實看到羊耳朵的記號是叔叔家的。

  50. ahapan

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    makongo ka so aapan (ahapan) sia (sya)?

    你計畫生日怎麼過？