高頻詞 2601–2650
-
ates
這個詞還沒有單獨的錄音
例句ori rana am ikongo do ji ates a katozahan no ranom, to na nimeymamayo a akmey vato,
因長期雨水的滲透，自然而然生成了鐘乳石。
-
mikatlo
這個詞還沒有單獨的錄音
例句o tatala no tao do pongso am mikatlo o abo so savilak, mian so pikatangyan aka no pikavangan aka no pinonongnongan.
蘭嶼的拼板舟有三種沒有船舵的，有單人、雙人及三人座的拼板舟。
-
pikatangyan
這個詞還沒有單獨的錄音
例句o tatala no tao do pongso am mikatlo o abo so savilak, mian so pikatangyan aka no pikavangan aka no pinonongnongan.
蘭嶼的拼板舟有三種沒有船舵的，有單人、雙人及三人座的拼板舟。
-
manavilak
這個詞還沒有單獨的錄音
例句o manavilak am mian do maoji na, karoan da am mangaod no teyesa ka avat.
五對槳的大船，由十人乘坐。負責船首的船員划兩支槳，掌船舵的船員在船尾。
-
cipoo
這個詞還沒有單獨的錄音
例句o rasay na am ji miyangangay o kakayokayo na, ta rapan no tatala am macigzang a ciai, o pangain do teyngato na am mapaw a tapitapi na cipoo.
船身的部位取用不同的樹材，船底用堅硬的龍眼樹，上層的船板取質輕的麵包樹。
-
volavolaw
這個詞還沒有單獨的錄音
例句pimorongen o cinedkeran, o rasay na am linoen no malavang a kavatek da sia akmey volavolaw,
船首及船尾以雞毛裝飾；船身的黑白鋸齒紋代表波浪；
-
paingen
這個詞還沒有單獨的錄音
例句akmey taotao na vatek am paingen da do vahey da do mowyat a miyakaw a masagaz do pangahahapan na, do panoman no tatala am vatkan no akmey mata no tatala.
人形圖案是代表家裡的祖先或英雄人物；船首尾的同心圓則是船的眼睛。
-
masapa
這個詞還沒有單獨的錄音
例句no ya masapa do na ikaro no dehdeh a ya mai do pongso a meylingalingay am,
每逢到旅遊旺季時，從國內外的觀光客絡繹不絕的來蘭嶼旅遊
-
miangangay
這個詞還沒有單獨的錄音
例句kanen no tao do pongso am sosoli aka no wakey aka no ovi aka no kadai. ji miangangay do vehavehan o iyan no makoan sia kanekanen.
在達悟族裡芋頭、地瓜、山藥、刺薯芋、和芋、小米則是主要的糧食，每一種食物的產季不同。
-
ikalak
這個詞還沒有單獨的錄音
例句tamek rana ori am do tamzokzok na a miyasi so maciglang a mavaheng, ikalak da no miketeh ya, a kahap da say ioli,
於是就採幾顆帶回去給祖父看，祖父看了知道他是一種殼類，
-
macitpeh
這個詞還沒有單獨的錄音
例句macita no akay da manireng do apo na am macitpeh ya kankanen, karogorogod da rana sya mahap so mavaheng nga asi na mangay mowahen, jima kapatavehan a kakan rana so asi na.
可以吃的食物，於是他們用手搓揉黑色的果實撥開
-
ipangsad
這個詞還沒有單獨的錄音
例句kadai rana do pongso am, teyaro o angayan na, ta no mateyka o mavakes do vahey a nimian do vahey am, ipangsad da sira so kada no kamahakayan da kanen da.
小米的營養對達悟族產婦為也很重要，生完小孩體貼的丈夫，把貯藏最好的小米煮好給太太吃。
-
ipivaci
這個詞還沒有單獨的錄音
例句akman so sang no mamarimaring so kanen, ta abo ji mangsad do kavahey da aka no neymakdeng na apia vehan do ipivaci da do keylian da am, abo ji na ayani no makman so sia kadai.
其次達悟族在大大小小的慶典儀式及部落裡舉行豐年祭，小米是不可或缺的食物。
-
memehakey
這個詞還沒有單獨的錄音
例句ya da kakzeben o da kapakacita so memehakey a mikekjit so cininon, ta tao do pongso a mahataw o memehakey am ya mikekjit so asa so koyoen a cininon.
他們總期待著能看一看著丁字褲的男性族人，因為達悟族男性是唯一著獨一無二的丁字褲的民族。
-
koyoen
這個詞還沒有單獨的錄音
例句ya da kakzeben o da kapakacita so memehakey a mikekjit so cininon, ta tao do pongso a mahataw o memehakey am ya mikekjit so asa so koyoen a cininon.
他們總期待著能看一看著丁字褲的男性族人，因為達悟族男性是唯一著獨一無二的丁字褲的民族。
-
akteben
這個詞還沒有單獨的錄音
例句o manoyong a iniangana ayob no tao do pongso am, to da mimin a yanan no vaed no tao, no teyka ziposen o nicinon, tana ayob a tana kekjit no mavakes am akteben a kapitolatolang sia alokoban,
達悟族的傳統禮服，都是一條條織有各種獨特的達悟族織紋，織好後剪下縫接而成衣和裙
-
rangan
這個詞還沒有單獨的錄音
例句am o kekjit no mahakey am do papoan sia aka no kavosan na o pangayan so asa rangan so kanaronaro a mowgarow a vaed, kamimin na mikasa malavang a ito o ipimatoy a ji aktebi.
但唯獨丁字褲在兩端織上約大姆指至中指長的藍色花紋外，整條是一捲白線織到底而不用剪裁。
-
tatanangan
這個詞還沒有單獨的錄音
例句mikadoa o tatanangan no vahey. asa do sekez a asa do sarey.
隙縫植種越橘葉蔓榕保固石牆。屋前左右兩旁設石階通往前院。
-
pakowbotan
這個詞還沒有單獨的錄音
例句asa do sekez a asa do sarey, sekez aka no sarey am ipanci a papa no vahey, ori am pakowbotan so aob aka no ikazngang no vahey.
四門房的主屋內會立一個中柱，宗柱被視為房子重要的門面，是專門掛貴重的傳統項飾。
-
paciamizingan
這個詞還沒有單獨的錄音
例句o tao rana nokakoa am teykakza da o kaboabedbedan a paciamizingan a pacinanaoan da, ori ipakateneng da do iweywawalam nokakoa.
昔日的達悟族人，很喜歡在群體休閒中傾聽和學習，因此，大家都能很快深入了解傳統習俗文化。
-
maciboang
這個詞還沒有單獨的錄音
例句no makaveyvow rana o anak a mehakey am, o niapoan a mehakey am, pehzaen na rana do takey a maciboang a macipangayongayo,
當家裡有青少年，父親會帶他上山撿木柴
-
manovil
這個詞還沒有單獨的錄音
例句ka nanao sira manovil so apipia aka no maraet a kayo do kahasan.
教導他們從樹林中判斷好木與朽木的山林知識。
-
mapasakasakey
這個詞還沒有單獨的錄音
例句no tomazestes sira do ipakaveyvow da rana am, macikakavang rana do cinedkeran a mapasakasakey rana.
當他們漸漸成年了，就能擔起後補船員而參與大船的漁業活動，累積了生活技能進而成家。
-
iciakey
這個詞還沒有單獨的錄音
例句no mian so malavayo a tao, a maciamizing do rarakeh ka ji na mizezyakan a migonagoney am, iciakey da no rarakeh a pamizingen a nanaoen,
如果有年輕人向長輩學習時，不插嘴的聽和專注，長輩是很喜歡傳授知識和技藝給這樣的人。
-
mitanatana
這個詞還沒有單獨的錄音
例句siciakoa ya rana am, o ya amyokod no kaboabedbedan no asa ka ili a seyvo, ya da na vakongen o iweywawala nokakoa, pacinanaoan no malalavayo a mitatala a mitanatana aka no tominon.
現在，各部落社區協會都努力在復振傳統文化，年輕人學習造舟、製陶、織布等各項傳統手工藝的機會增加了。
-
mizavozavoz
這個詞還沒有單獨的錄音
例句ori kakeykai da mitkeh a mayokay do araraw. ji mizavozavoz o onowned no tao, no kanonang am mikasa o angayan da meykaloalovotan no tao a makarang,
各個的生活都非常的純樸，當時唯一抒發心情的好地方，就是在晚上只有出現皎潔的月光下
-
mirarakeh
這個詞還沒有單獨的錄音
例句no mirarakeh pa do vahey am, to ji alipetpet o asa so inawan, a macivalala do pipapia so masaod no asa ka ili.
只要家庭有男性長輩，就能凝聚家族的力量，穩固在部落傳統公共文化決策的條件。
-
komiring
這個詞還沒有單獨的錄音
例句makaniow o mavakes a mangahahap do awa aka no mangonong so inawan no komiring,
女性是孕育生命者，工作場域限於安全的陸地，管理水芋田地瓜園
-
asnesnekan
這個詞還沒有單獨的錄音
例句ta akmi paboen o mahakey do kavavahey, akmi ji asnesnekan o kadoan do vahey.
婦女嚴禁出海捕魚及參與喪葬出殯等事，違者表示家裡沒有男人，是對男性很大的輕視。
-
ibobo
這個詞還沒有單獨的錄音
例句o vazay no mahakey am manengeh so kayo a ipivahey, walanan o mowmoa do kahasan, mitanatana so kakanan do vahey, mangahahap so among do karakoan no wawa, mapivazay so komiring a ibobo.
家庭比較粗重如伐木建築、林地管理、挖土製陶，危險如出海捕魚及不吉利的工作如送葬都由男性來做。
-
mapatarek
這個詞還沒有單獨的錄音
例句no mian so nimapapen rana do vahey a mahakey am, mapatarek rana sira so valag a pivaheyan, o mavakes am mangey do seksekan na a vahey.
如果家庭成員有已婚的男子，就要另立臨時房居住。
-
valag
這個詞還沒有單獨的錄音
例句no mian so nimapapen rana do vahey a mahakey am, mapatarek rana sira so valag a pivaheyan, o mavakes am mangey do seksekan na a vahey.
如果家庭成員有已婚的男子，就要另立臨時房居住。
-
mowlag
這個詞還沒有單獨的錄音
例句o tamtamek ori am nitotoy a asa ka olo aka no asa ka savong no olo aka no adoa mowlag.
定情物包括紅色瑪瑙一顆，圓形小瑪瑙珠一顆及柱狀咖啡色琉璃珠二顆。
-
vao
這個詞還沒有單獨的錄音
例句miciaroa do vahey aka no masngen pa zipos o mamaring so kanen do vahey no mehakey, ta ji mapagcigcini a ipangazow, o vao aka no mangdes am,
男方母親先上山挖婚宴吃的芋頭，煮的魚乾限剖半的白毛魚五片，有豬羊則燒烤烹煮。
-
ipiminaminasi
這個詞還沒有單獨的錄音
例句ta no ipiminaminasi o kamanrarakeh am, akmi pia kanen a nitoro jira, do kasarey no onowned no rarakeh.
因為老人家聽到一句問候語，就覺得好似吃了美食，心理歡喜。
-
kamanrarakeh
這個詞還沒有單獨的錄音
例句ta no ipiminaminasi o kamanrarakeh am, akmi pia kanen a nitoro jira, do kasarey no onowned no rarakeh.
因為老人家聽到一句問候語，就覺得好似吃了美食，心理歡喜。
-
mipili
這個詞還沒有單獨的錄音
例句nokakoa am, no mipili so amoamong o nimanoma a tao am, citaen da do nimiakan so among a mavakes do vahey, o kapia na yakan nojia karaet na yakan no mavakes.
以前，先人在歸類魚的食用性時，是經由婦女吃魚後，身體所產生的不適感，來決定這條魚適不適宜給婦女吃。
-
mangalavat
這個詞還沒有單獨的錄音
例句tana ya aro o among a oyod am, no mangalavat o mavakes nojia kapahabhab da so motdeh am, teymapili sira do yakan da among,
有些魚類雖歸為女性可食用，但婦女在懷孕和哺乳期間，可食用魚又嚴格篩選嚴禁亂吃
-
malaina
這個詞還沒有單獨的錄音
例句nokakoa do rayon am mida piwalaman ori no malaina a tomita so lomoas do aharang a tao, do katey pia na do dang a pilingalingayan.
以前逢飛魚捕撈期時，女主人會與孩子們坐在靠背石休息，看著部落灘頭推著拼板舟出海的漁夫。
-
aharang
這個詞還沒有單獨的錄音
例句nokakoa do rayon am mida piwalaman ori no malaina a tomita so lomoas do aharang a tao, do katey pia na do dang a pilingalingayan.
以前逢飛魚捕撈期時，女主人會與孩子們坐在靠背石休息，看著部落灘頭推著拼板舟出海的漁夫。
-
kakaro
這個詞還沒有單獨的錄音
例句kapisinaoli da Jiteywan, kakaro da do dang am to mianahanang o apot no awa.
說也奇怪，風浪又平靜了。
-
komaod
這個詞還沒有單獨的錄音
例句kapiroa da komaod so avang da, am makaranes do nipisinaolian da ori am, miparaet o awa, ji da makatalilisi so nipisinaoli da a.
因而有人將現象歸咎於與婦女有關，船員們討論後決定
-
yavang
這個詞還沒有單獨的錄音
例句pia rana kakawan am mi da yavang raroa ka mavang, am aspangan da sira do azcip a abo rana so inawan.
但他們發現婦女在洞穴內，已無生命跡象
-
zomyak
這個詞還沒有單獨的錄音
例句tana meakey a tana mavakes o zomyak a tao aka anoyong no nipanci da am ikasnek no tao sira.
無論是男性或女性通靈者，他們預言成真和解惑能力佳
-
macilo
這個詞還沒有單獨的錄音
例句ta macilo o anito a magnoz, a mangap so pahad no tao.
以免驚擾沉睡的孤魂野鬼，而將人的靈魂抓走。
-
kizisto
這個詞還沒有單獨的錄音
例句siciaikoa ya rana o tao am, ya na manaraley Jiyeso kizisto a ya minozi, no meyngen o kataotao am,
現在，大多數的族人都信耶穌基督而學會禱告，族人生病直接去醫院
-
zomiak
這個詞還沒有單獨的錄音
例句ya mangey do pangangavawan, so na to jia vonasi rana no adan a iwawalam a mihanhan no zomiak a tao.
傳統找通靈者的信仰已消失了。
-
kapivanoa
這個詞還沒有單獨的錄音
例句ori ya kamoamoon no katatapilan a tao do pongso a ya toda ngey siciakoa ya, mangdey do awawan a kapivanoa manlag do among no rayon.
讓族人世世代代延續迄今，每年年初，於部落灘頭舉行招飛魚祭的傳統儀式。
-
miniangana
這個詞還沒有單獨的錄音
例句madagdag am makapia miniangana o rarakeh a mitotoaw do pisarowan da, atoatontonen no mavaeng so panid o mitaretarek a libangbang a ipacita do rarakeh ka no ipitotow da.
次晨老爺爺依約前往，黑翅膀飛魚一一介紹飛魚種類與出現的時期，烹煮方式與廚具
-
makahaod
這個詞還沒有單獨的錄音
例句no teyka pamizingen na sira no makahaod a rarakeh do hahapan so vazavazay do rayon am,
領祭的老船長向族人訓勉飛魚季的守則結束後，大家起立以銀帽招喚飛魚