高頻詞 351–400
-
ononongan
講
例句mangey do kahasan o osagi a mikomala so sazo a somidong sya, mahep rana am jinapa nimakala, ikadowa na arow am. makala na o sazo, ononongan na rana do sazo o lo a nimahap so ozong na.
兔子跑去山裡找猴子求救，天黑了還沒找到。 隔天，他找到了猴子，跟猴子說了鹿的事。
-
citahen
看
例句mowney a ninakenakem no osagi, maniring am, ko citahen am yapiya no mo peyozongen, to mo na ngahapa.
兔子想了很久，他說，我看這對角比較適合你，那就送你吧!
-
matarek
這個詞還沒有單獨的錄音
例句am matarek ta jimiyangangey, ya pa maviay, apia rana o kavavahayan da maremay a mangdey so araraw a masarey.
但不同的是，他沒有被餓死，並且從此過著幸福快樂的日子。
-
zipos
親戚
例句sicyaraw am aroa zipos ni mai do vahay namen.
今天家裡來了好多親戚。
-
keylian
村人
例句si Laho am tovoing o keylian da a tao mangey do ney makarang na a ney a da yanan, ta do dang am makarang a manginanawa, ya jimahasngen rana o tao a Ipong.
Dahu Ali(拉荷 阿雷)帶著族人遷至更高更遠的地方，那裡地勢高又危險，日本人無法輕易靠近。
-
manoyong
真的
例句amian rana niamaog a Pitepi an, manoyong koan no tatasa ka tao, ta ngina na an akmi manehed a nizpi. am mangey rana do 2010 awan a pipilapila a vehan am, ya jiakto pa do asa ka ngernan a Meycin, o ngina no asa poo a Pitrpi.
比特幣被創造出來以後，就有一群人相信，它可以跟真正的貨幣一樣有價值。 但是在2010年的5月的時候，100個比特幣的價格，也還不到1美金。
-
meakey
這個詞還沒有單獨的錄音
例句no makaveyvow rana o anak a mavakes am, mi da na kayonan no ina no meakey.
當某家有女初長成，就會有男方母親來提親。
-
tokap
這個詞還沒有單獨的錄音
例句tokap
鞋子
-
ozamen
這個詞還沒有單獨的錄音
-
somdep
下山
例句somdep o manai do a mangey miwalam rana. azcip
老鷹決定飛進山洞裡休息。
-
kanekanen
食物
例句ya mangay mapisinsinmo si ama so aro a kanekanen kano asyasi no kayo.
爸爸要去準備好多好多的食物和水果
-
wakey
這個詞還沒有單獨的錄音
例句maniring o totoo am, "mo katenngan o na yanan no wakey ko?"
貓頭鷹說：＂你知道我的地瓜在哪裡嗎?＂
-
teyngato
這個詞還沒有單獨的錄音
例句amiyan do teyngato o kalologod a mangap so kayo a iparing na so tatala. amiyan do teyrahem o karam a mangap so onas a iparing na so rapan no tatala.
海鳥在上面用樹木建造船身。 老鼠在下面用甘蔗建造船底。
-
iwawalam
傳統習俗
例句ya ko pizokab o iwawalam da, ori na kapacici nya ya ni makongo ya.
他對這些人的行為感到很困惑，於是就問了他們這是怎麼回事。
-
pivazaing
這個詞還沒有單獨的錄音
例句aroo o tao do rarahan, da pivazaing o vazay da.
路上有許多人，大家都做著自己的事。
-
iyangey
這個詞還沒有單獨的錄音
例句o nakem no liktamahakay am na inaraen sira tao mikonjing, am yatey masalit jiya jimakaap, ori o aroa tao da macita o iyangey na no liktamahakay ya mapanming am da nato limoten o liktamahakay.
小男孩想學士兵表演，但是他實在太不會了，大家因為小男孩可愛的動作停下腳步，圍在男孩身邊。
-
makcin
餓
例句koan na ni magaga am, "no kakoa am anak na yaken no panirisiring, minakem a mabsoy, mangday so araraw a masarey. am ko tomanek do jya ya macita o aroa tao sya makcin, nokakoa am jikoa tengi do ili am karoaroo na tao ya mangarilaw so nakem."
快樂王子回答:＂我以前是一個王子，生活非常富裕，每天都很快樂。 我現在站在這裡看到了好多貧窮的人，以前都不知道城市中有這麼多人需要幫助。＂
-
yabo
不在
例句am ya na mararakeh, yabo rana o oyoyat na ya ni mikala so ikakza na o tokon piwalaman na, ka to na irerayan do dan a, makapia manito so apia do matamata na, kapireket so mata na, kangey na rana do karawan a mawakwak.
但他老了，感到疲累，他找了一塊最喜歡的森林空地，躺下來，欣賞眼前的風景，然後輕輕閉上眼睛，永遠的沉睡了。
-
mamareng
這個詞還沒有單獨的錄音
例句mamareng ka pinozi da jiamata doto, da ni rakep o asa korang kano asa mavinai, ni pakapia da oyasen a ka walitan do enep
為了求神，他們抓了一頭公豬和一頭母豬，將豬隻洗淨之後丟到洪水裡。
-
mayokay
醒來
例句mayokay si kacaw am, ori ni mitatenep. na ipanci jiina na, "aneben tana o marekmeh a kikay, mtadan o likta lingwa, mangey do pantaw manita so mata no angit an?"
Kacaw醒來，原來他做了一個夢。 他對媽媽說：＂我們關掉冷氣，放下手機，到外面去看星星好嗎？＂
-
kavakes
這個詞還沒有單獨的錄音
例句koan no mavakes " akokay mo kavakes, yaken am si Kisadan koysang ko."
女人說：＂警察小姐你好，我是Kisadan醫生。＂
-
karatayan
平地
例句o inapo tamo am, ney manma ni mitotoaw do karatayan.
人類的祖先，最早應該是先出現在陸地上。
-
pananazangan
商店
例句mangey rana do awan 2019 vehan do kawowan amian do pananazangan so yakan do Cyongkow a Ohan, tonyan so jiatengi a ingingnen do apowao ni mitotow.
直到2019年12月，在中國武漢海鮮市場，出現不明原因的肺炎。
-
marehmet
重的
例句am no mangey meyoyo do ilaod am, ano manazang so masingat a vahay dang, marehmet o ovay ya jianat. ori tao do asaka mahataw am sia rana to mamareng so vakong a nizpi, oya am nizpi da no asaka mahataw.
但是如果有人要到遠方旅行，或者要購買昂貴的房屋時，搬運大量的黃金並不方便。 因此各個國家都發行自己的紙鈔，作為國家的貨幣。
-
anaro
長
例句tana ji anaro o inawan an ya alima so ikatlo a ngernan o kakawakawan eya, am jitongyan do oneonod no tao a ji awawan.
雖然他的生命只有短短25年，但是大家會永遠記得他。
-
ikapira
幾點
例句na ikapira rana no toki?
現在是幾點？
-
mipipis
這個詞還沒有單獨的錄音
例句mipipis
洗(如洗衣服)
-
angan
這個詞還沒有單獨的錄音
例句ji angan
吃
-
kono
這個詞還沒有單獨的錄音
例句ya mian (yamiyan) kono so angin a ya mai.
聽說有颱風要來。
-
ciai
這個詞還沒有單獨的錄音
例句o rasay na am ji miyangangay o kakayokayo na, ta rapan no tatala am macigzang a ciai, o pangain do teyngato na am mapaw a tapitapi na cipoo.
船身的部位取用不同的樹材，船底用堅硬的龍眼樹，上層的船板取質輕的麵包樹。
-
voong
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Tonang, "beken! oya am, ngongoy no ino!" Pakawang, "beken! ori am, voong no kayo!"
Tonang:＂不！ 這是狗的嘴巴！＂ Pakawang:＂不！ 那是樹的葉子！＂
-
akmey
好像
例句a likey pa kois am ya to miparako! a rako a kois! ya akmey masakisaki.
小山豬已經變成大山豬了！ 而且他好像喝醉了。
-
aboata
這個詞還沒有單獨的錄音
例句aboata rana o nizpi a makas do kawalan obowbot o mikahekas.
竹子上沒有掉下錢只有很多大便。
-
moli
回家
例句miketeh sira mavakes am ya meyngen o ononed da, mangdey so araraw a amiyan do panenebngan da pantaw inanalen da sira miketeh a mahakey moli.
姊姊跟妹妹非常的難過，天天在門外等待兩兄弟回來。
-
mahataw
這個詞還沒有單獨的錄音
例句amiyan o asa malavayo, inakem kangey na milingalingay do asa a mahataw, am ori ya na ni mavang do avang a ka tona ngaroi rana do vahay da.
有一個年輕人，想要到世界各地去探險，於是他乘著船離開家園。
-
warawara
東西
例句ni masapo na o mikangin a kakawan, ka tona mivaliat no avang, o warawara nam ni mamiming makas do wawa ka to na mazadaw rana.
不料遇上暴風雨，整個船都翻了，所有的行李都被海水捲走了。
-
nan
這個詞還沒有單獨的錄音
例句o ya am simagaga, o kataotao nam nikabonbonan no ovay, o mata nan o mowgaraw a lalitan, nimapalolo so pazazoay a, ya nipadket so mabazangbang a lalitan.
這是快樂王子，他的身上覆蓋了黃金，他的雙眼是藍寶石，帶著一支寶劍，上面鑲著紅寶石。
-
nimapalolo
已攜帶
例句o ya am simagaga, o kataotao nam nikabonbonan no ovay, o mata nan o mowgaraw a lalitan, nimapalolo so pazazoay a, ya nipadket so mabazangbang a lalitan.
這是快樂王子，他的身上覆蓋了黃金，他的雙眼是藍寶石，帶著一支寶劍，上面鑲著紅寶石。
-
pzapzatan
這個詞還沒有單獨的錄音
例句o tazak am do ili yapa mikala so teymakdeng a pzapzatan, mowney am yangey na o kataotao ni magaga kani ipasalaw.
天使再找城裡最珍貴的兩件東西，最後帶回了王子的心及燕子的身體。
-
makoyab
下午
例句makoyab rana, aro o avang do wawa, da vilangen o aroa avang do wawa, asa, adowa, atlo,......
傍晚的時候，海上有很多船，他們一起數著海上的船，一艘，兩艘，三艘，…
-
kasa
這個詞還沒有單獨的錄音
例句kasa araw am, ni amiyan so kangin.
有一天，颱風來了。
-
viniay
這個詞還沒有單獨的錄音
例句no kakoa, kedkeden da no raon o viniay, mipareng so yala, ka kozongen da sia do yala o warawara da.
古時，人們是用姑婆芋的葉子來包豬肉，用竹子編成竹簍，並用竹簍來裝東西。
-
vottow
這個詞還沒有單獨的錄音
例句masta ni salang o asaka hana do ai na, manming " akey ko na katengan, ayoy! " ya ni mangey do takey si salang sakoyin o aro o vottow no hana.
minakenakem si Salang看到腳邊的一朵花，笑著對爺爺說：＂爺爺，我懂了，謝謝您！＂minakenakem si Salang到山上，撒了很多很多花的種子。
-
taiwan
這個詞還沒有單獨的錄音
例句amian rana so mannanao so ciriciring a sinsi am, masingkad da rana o tao do pongso, ala sia ni mapo do ilaod a Taiwan da ni ka pilisa.
有學者研究人們的語言後，發現這些島嶼上的人們，應該是從臺灣遷移出去的。
-
ipangongopas
這個詞還沒有單獨的錄音
例句ipangongopas
橡皮擦
-
dengdengen
這個詞還沒有單獨的錄音
例句ya aroo o na katenngan a ya dengdengen.
會做好多好多料理
-
savong
這個詞還沒有單獨的錄音
例句"cyaha ta namen amyan, ji ka nyahey!" kowan da no savong no tamek tamek kano kayokayo.
＂只要有我們在，就不用擔心！＂小花、小草、大樹們說。
-
mialilima
這個詞還沒有單獨的錄音
例句simaraw am malovot ta kamo a mai do vanwa a mialilima koman so otwan ta.
＂大家明天一起在沙灘上野餐吧！＂
-
mahep
天黑
例句mitkeh do maraw o totoo, no mahep am mangey mikakala so kanen na.
貓頭鷹白天睡覺，到了晚上就出去找食物。
-
mateyka
完畢
例句ipisa do madagdag, mateyka rana o vazey no totoo. teyaro o nitoktokan na mosimosi, teymabsoy.
一天早晨，貓頭鷹工作結束。 牠吃了很多害蟲，肚子很飽。