高頻詞 401–450
-
miketeh
這個詞還沒有單獨的錄音
例句no kakwa am, a myan do asakeyli so peymotdahen da mangasi a miketeh, asa o pavahain da ino kano asa ka baka da.
從前，在一個部落裡有一對很窮的兄弟，家裡只有一頭牛和一隻狗。
-
mamizing
聽到
例句mamizing no rako a tao am, maniring am, ay ji kamo makamo ang, ko jyatenngi ori a vahey nyo.
這次大巨人聽到了。 大巨人說＂對不起，我不知道那是你們的家。＂
-
inio
這個詞還沒有單獨的錄音
例句"inaorod ko ya!" mizizyak o arakoa tao, "ko ratan inio mialalam jia." mina voyaw en sira kakanakan do inaorod no arakoa tao.
＂這是我的花園！＂巨人說：＂我不准外人來這兒玩。＂巨人把小孩趕出他的花園。
-
akokay
（問候語）
例句maniring o mahakay do mavakes am, "hay! akokay" na ka tonorowan jiya rana so do lima na o asa a bozo."
小男孩對著哭泣的小女孩說:＂嗨! 你好＂並把手上的氣球送給了小女孩。
-
velek
這個詞還沒有單獨的錄音
例句siciamaep am, macita na ni magaga do ili amiyan o mavakes micininon, ya mi cininon so ayob no ya mabsoy so velek a tao.
第一天晚上，快樂王子看到了城裡織衣服的女人，女人正在織貴族的衣服。
-
makoan
這個詞還沒有單獨的錄音
例句katangked, "ay kanio ya~ ta makoan sang! vilangen ko ka amizingen nio an."
鄰居說:唉呦~你們搞錯了，我唸給妳們聽。
-
tominon
這個詞還沒有單獨的錄音
例句si mayaw am ya makey pa macinanao so tominon, inaoy nanaon na yaken ni ina. am koan na ni ina nam " ta ya micininon o mahakay, micininon am vazay no mavakes ".
mayaw也想要織布，希望媽媽教他。 但是媽媽說：＂男人是不織布的，織布的是女人＂。
-
mownay
這個詞還沒有單獨的錄音
例句ori mownay rana am, jinakalawan ya tey matava. no misega am, ya na segan o apia a vatek.
從此以後，baka就不擔心自己太胖。 牠畫畫時，也會畫其它漂亮的花紋。
-
kalaen
這個詞還沒有單獨的錄音
例句koan no koysang " koysang ko, ko mai jia ya sidongen imo. koan no mavakes am kalaen mo pa yamanoyong a koysang an?"
醫生說：＂我就是醫生啊，我來幫妳處理。＂女人說，妳可以找真正的醫生來嗎？＂
-
iweywawalam
這個詞還沒有單獨的錄音
例句no kakoa an abo o pa o vatvatek, ya abo o pa o syasing akano paciracirayin, sicyaawan am ji tamo mazab saon o iweywawalam da nokakoa a tao.
古代沒有文字，也沒有照片和影片，所以我們現在很難瞭解古時人們的生活。
-
kazo
這個詞還沒有單獨的錄音
例句si kazo am ya na ikakza manita so somalap a sikoki, koan am inaoy no simakoa pala makoan ko taopalasyan, misikoki a mangey do teyngato.
Kazo很喜歡看飛機在天上飛，他希望有一天能成為飛行員，開飛機到天上去。
-
ngina
價錢
例句amian rana niamaog a Pitepi an, manoyong koan no tatasa ka tao, ta ngina na an akmi manehed a nizpi. am mangey rana do 2010 awan a pipilapila a vehan am, ya jiakto pa do asa ka ngernan a Meycin, o ngina no asa poo a Pitrpi.
比特幣被創造出來以後，就有一群人相信，它可以跟真正的貨幣一樣有價值。 但是在2010年的5月的時候，100個比特幣的價格，也還不到1美金。
-
apey
這個詞還沒有單獨的錄音
例句apey, apen mo ya.
好，這支掃把給你。
-
mangonong
走路
例句mangonong sira do miciwaniwag am kazakazazakadan a rarahan.
走過很多彎的路，路上還有好多小石頭，
-
malalayo
跑步
例句mangay na pacicin o osagi, am jinatenngi, ta ya malalayo.
老鷹去問兔子，兔子說不知道，因為牠在跑步。
-
raon
這個詞還沒有單獨的錄音
例句misopo do aroo a raon.
穿越了長長的姑婆芋。
-
mivahay
這個詞還沒有單獨的錄音
例句amiyan so adowa miketeh a mahakey sia mivahay do teylaod, kasaraw am ni manba sira so kayo do tokon, macita da o miketeh a mavakes sia manavo so ranom do ayo.
山下住著兩個兄弟，有一天他們上山砍柴，看到兩姊妹在他們前面不遠的溪邊裝水。
-
tapi
這個詞還沒有單獨的錄音
例句am jiabo ka tona mtaji nia, ipangto na sapopoen o tapi, ka toaataataw a maataw do wawa.....
但是他沒有放棄，緊緊抱著木板，隨海水漂流…
-
mowgaraw
藍色
例句o ya am simagaga, o kataotao nam nikabonbonan no ovay, o mata nan o mowgaraw a lalitan, nimapalolo so pazazoay a, ya nipadket so mabazangbang a lalitan.
這是快樂王子，他的身上覆蓋了黃金，他的雙眼是藍寶石，帶著一支寶劍，上面鑲著紅寶石。
-
micininon
這個詞還沒有單獨的錄音
例句siciamaep am, macita na ni magaga do ili amiyan o mavakes micininon, ya mi cininon so ayob no ya mabsoy so velek a tao.
第一天晚上，快樂王子看到了城裡織衣服的女人，女人正在織貴族的衣服。
-
cininon
這個詞還沒有單獨的錄音
例句siciamaep am, macita na ni magaga do ili amiyan o mavakes micininon, ya mi cininon so ayob no ya mabsoy so velek a tao.
第一天晚上，快樂王子看到了城裡織衣服的女人，女人正在織貴族的衣服。
-
oneonod
這個詞還沒有單獨的錄音
例句marahet o oneonod na " ya na ni makongo o ili ta ya? " ya jiangey do takey mivazay, mataid do ili mivivias.
Kololo傷心地說：＂我們的部落，怎麼變成這樣了？＂他決定不上山工作，留在部落打掃。
-
awawan
年
例句ney panci pa " kano ji ko awawan, mo ni voyaw o ni songit yaken a ino. "
他又說：＂我也不會忘記，你曾經為我趕走那隻要咬我的狗。＂
-
masirem
這個詞還沒有單獨的錄音
例句mangey rana do vayo a gako si Talinon, ya jia gaga, ta ya masirem o kolit na, matarek do kapalangayan na, sia ji macikasngen jiya mivilang so vakong.
來到新學校的si Talinon，生活並不快樂，因為她的皮膚是黑色的，和同學們不一樣，大家都不想跟她一起讀書。
-
akma
這個詞還沒有單獨的錄音
例句pinanen o tamek ni Ngeskes, padketen do moing ni kekey a itoyotoyonen imo a pakapingtek ka makaveyvo do karawan, ya makoan sang o namen itoyotoyon si kaka a mavakes akma ka i alipasalow do vahay da.
Ngeskes拿著親手採的靈魂之草，貼在嬰兒的臉上，祝福嬰兒平安長大，也代表著姐姐帶著大家的祝福回去。
-
akan
這個詞還沒有單獨的錄音
例句akan
吃
-
lapik
這個詞還沒有單獨的錄音
例句na nimacita o lapik, ya mianoanood o lapik.
他看見了鳥，鳥也在唱歌。
-
teyaro
這個詞還沒有單獨的錄音
例句ipisa do madagdag, mateyka rana o vazey no totoo. teyaro o nitoktokan na mosimosi, teymabsoy.
一天早晨，貓頭鷹工作結束。 牠吃了很多害蟲，肚子很飽。
-
somalap
這個詞還沒有單獨的錄音
例句mangday do ararow o cita an so awa no karam, teykakza na o kalologod a somalap do awa.
老鼠每天在海邊望著大海，非常羨慕能在海上飛翔的海鳥。
-
yapiya
這個詞還沒有單獨的錄音
例句mowney a ninakenakem no osagi, maniring am, ko citahen am yapiya no mo peyozongen, to mo na ngahapa.
兔子想了很久，他說，我看這對角比較適合你，那就送你吧!
-
masingkad
這個詞還沒有單獨的錄音
例句masingkad na no ama da a panirisiring mikakakley sira am, na jiakran sira kakteh a mahakay.
頭目發現了他們的戀情， 他不喜歡兩兄弟。
-
amizingen
聽
例句o rakoa tao am mamizing na ni mapo do inaorod a pia amizingen do talinga am, kato alakan angey citaen.
巨人聽到花園傳來悅耳的音樂聲，好奇地前往察看。
-
nakenakem
這個詞還沒有單獨的錄音
例句macita da no kanakan o arakoa tao ya na pia so nakenakem am, maimai rana sira.
孩子們看到巨人變得和善，紛紛跑回來。
-
lisna
坐
例句macita na no liktamahakay o asa ya marokaw so ononed a mahakay am lisna do lilisnan.
小男孩發現了有一個傷心的男人坐在椅子上。
-
iyakan
菜
例句Kacaw, "ya makcin o velek ko, amiyan so kanekanen?" ina, "ya mavaw rana o iyakan, pangain mo do a pangakowtan a kikay an"
Kacaw說：＂我肚子好餓，有沒有東西可以吃？＂媽媽說：＂菜都冷了，你去用微波爐把菜加熱一下＂
-
apereh
很少
例句ney panci pa ni Manlikod " sicyawan rana am, ajiastasta rana o ikoanen no kaozi a lima a tao, da toablisen o da ka aap so kawanan a lima, ya masanonsoen pa no mivazay akano apereh tao ipanmia sira."
Manlikod又說：＂於是，愈來愈難看到喜歡使用左手的人，因為他們都選擇改用右手，除了生活比較方便以外，也比較不會被嘲笑。＂
-
apito
七個
例句apat ka tao, alima ka tao, anem ka tao, apito ka tao, awao ka tao. apat o savong no kayo, alima o savong no kayo, anem o vavong no kayo, apito o savong no kayo, awao o savong no kayo.
四個人，五個人，六個人，七個人，八個人。 四朵花，五朵花，六朵花，七朵花，八朵花。
-
awao
八
例句apat ka tao, alima ka tao, anem ka tao, apito ka tao, awao ka tao. apat o savong no kayo, alima o savong no kayo, anem o vavong no kayo, apito o savong no kayo, awao o savong no kayo.
四個人，五個人，六個人，七個人，八個人。 四朵花，五朵花，六朵花，七朵花，八朵花。
-
selep
這個詞還沒有單獨的錄音
例句si Selep am na ikakza mangpeh so macitarek a vottow no tametamek. ipisa, si Selep do rarahan am macita na o vottow no azngas. masaray a malalayo mangey, am to jialektek.
Selep 很喜歡蒐集不同植物的種子。 有一次，Selep 看到路上有月桃的種子。 她興奮地跑過去，卻不小心跌倒了。
-
taw
這個詞還沒有單獨的錄音
例句namen miawawat do wawa, macinanao do taw a makapia maganam.
我們在大海裡游泳，向海浪學習怎麼舞蹈。
-
rangirang
這個詞還沒有單獨的錄音
例句sira macilolo do tozatoza nimangey do ili, ya na mangan, amian o rangirang, koan ni Jingyen, "ili ta am ney apia na citahen."
他們跟著青蛙來到了部落，雨停了，彩虹出來了，jingyen說：＂還是我們的部落最美。＂
-
pangayan
灑上
例句pangayan mo so alikey a asin, kapiya no kakanan na.
你灑少許的鹽巴，就會很好吃。
-
ngarnan
元
例句ya asa ka ipeyvatvatek am ya alima ngarnan, ya asa ka vakong am ya asyam a ngarnan.
一支筆5元，一本書9元。
-
kararay
同學
例句ko rarahen o kararay ko amamizing sya.
讓我的同學一起聆聽。
-
nitoro
已給
例句ko ikakza o nitoro mo jyaken no ka minasavehan a atlo a ka vakong.
我都很喜歡你上個月送給我的三本書。
-
sazangan
這個詞還沒有單獨的錄音
例句akokey, ikongo mo sazangan?
你好，你要買什麼?
-
vaey
這個詞還沒有單獨的錄音
例句no ko meywalam a mangey do vaey (vahey) da akey am, ko macinanao jira.
我若放假，就去阿公家，我就跟他們學。
-
vanoa
這個詞還沒有單獨的錄音
例句ikongo pa o makanio do vanoa (vanwa) ji pivazeya?
在漁場還有什麼是禁忌的事呢？
-
acita
這個詞還沒有單獨的錄音
例句do Jilangoy na rana am teyapia peylingalingayan, ta ya abo ya ji acita no mata,
青青草原是很理想的觀景勝地，因它視野寬廣無障礙
-
mabsoy
吃飽
例句mabsoy rana o kagling am, ji na kala rana o baka, a ji na tenngi o pangonongan na do rarahan.
山羊吃飽了，但是他找不到牛，也找不到回家的路。