第15課 焦點是什麼
影片長度 1:24。可以先看影片,再往下看重點與練習。
本課重點
例句
-
kasi pulaquljan aken katua ku salasaladj ta tiyav.
昨天我和同學一起到書店去。
-
na pacun timadju tua takec, yugiyugi a takec.
他看見了山羌,山羌在跳舞。
生字(25)
- pacunu 請看
- marekaka 兄弟姊妹
- vavulungan 長輩
- kinatjengelayan 所喜歡的
- mudingan 臉孔
- hikuki 飛機
- savid 全部
- kapi (男子名)
- qacaqaca 高的
- tjalupung hat. Ferrell hasbusi, loanword from Japanese (p. 66)
- zemiyan 跳舞
- maculju 被燒到
- paysu 金錢
- cadja 遠方
- 'ecilu 蛋
- tjawcikel 故事;記述
- lizuk 都市
- vava 酒
- kisedjam 借
- vavuluvulungan 年老的人們
- valjitjuq 金錢
- saceqalj the root is "ceqalj" (light, easiness). [sa-ceqalj] means light, not heavy.
- vavav 上面
- 'au 竹子
- tigami 信
練習(12 題)
選一個答案,馬上會告訴你對不對。做錯不會扣分,看解說再試一次。
教材來源
臺灣南島語言叢書 9《排灣語語法概論》(張秀絹,原住民族委員會 2018(2 版))第 6.1.1 節
語音與例句授權:ePark:CC BY-NC-SA 4.0,原住民族語言研究發展基金會 (2020)
影片旁白為語音合成,不是真人配音 —— 中文講解與族語朗讀都由機器產生。頁面上標有播放鍵的族語例句則是 教材裡的真人錄音。
本課程為教學用衍生作品,非商業使用,並以相同方式分享。