排灣語課本 Paiwan
從讀出聲音到說出完整句子,34 課
共 34 課、影片 93 分鐘、 練習 480 題。從第 1 課開始依序上,前面的課是後面的基礎。
- 01 讀出聲音:排灣語的書寫符號
- 02 輔音:24 個音逐個練
- 03 元音、音節與重音
- 04 詞根、詞幹與詞綴
- 05 加綴
- 06 重疊與複合
- 07 詞類:開放與封閉
- 08 直述句的詞序
- 09 名詞組與謂語內部的詞序
- 10 主題句
- 11 主格標記 ti/tia/a
- 12 斜格標記 tjai/tjaya/ta/tu/tua
- 13 屬格標記 ni/nia/na/nua
- 14 人稱代名詞與指示代名詞
- 15 焦點是什麼
- 16 主事焦點
- 17 受事焦點
- 18 處所焦點
- 19 受惠/工具焦點
- 20 Sa 句與非直述句的焦點
- 21 動詞焦點標記與時貌
- 22 動詞部份重疊
- 23 助動詞與多重時貌標記
- 24 存在句、所有句、方位句
- 25 肯定祈使句
- 26 否定祈使句
- 27 使動句
- 28 否定句
- 29 疑問句
- 30 連動結構
- 31 補述結構
- 32 關係子句
- 33 副詞子句
- 34 並列與其他結構
教材來源
文法架構:臺灣南島語言叢書 9《排灣語語法概論》(張秀絹,原住民族委員會 2018(2 版))|語料:語料庫共 36,661 句、26,937 個詞形;例句與音檔逐句可回查(各課引用的章節見該課頁面)
語音與例句授權:ePark:CC BY-NC-SA 4.0,原住民族語言研究發展基金會 (2020)
影片旁白為語音合成,不是真人配音 —— 中文講解與族語朗讀都由機器產生。頁面上標有播放鍵的族語例句則是 教材裡的真人錄音。
本課程為教學用衍生作品,非商業使用,並以相同方式分享。