第20課 Sa 句與非直述句的焦點
影片長度 1:45。可以先看影片，再往下看重點與練習。
本課重點
例句
-
kasi pulaquljan aken katua ku salasaladj ta tiyav.
昨天我和同學一起到書店去。
-
azua a tjacengelj, izua vutjulj, ciqav katua ljaceng.
我們的午餐，有肉、魚和青菜。
-
na pacun timadju tua takec, yugiyugi a takec.
他看見了山羌，山羌在跳舞。
生字（30）
- alju 糖果
- caquan 智慧
- sarenguaq 舒適
- dringay 陷阱
- cinavu 粽子
- inia 不會
- sivecivecik 用來紀錄
- cinalivatan 經過的
- ta'ed 睡覺
- ciqav 魚
- qerepus 雲
- qapulu 棵
- nutiaw 明天
- djamai 菜餚
- nakemacu 帶了
- sa'etju 病痛
- kudral 豐盛
- ljingaw 響聲；迴音
- pavai 給
- akaw 屏東（地名）
- nanemanemanga 東西
- cuai for a long time
- va'u 小米
- pacalivat 通過
- djaljaw 快的
- tjenglayan 喜歡
- sasiq 螞蟻
- qemuma 務農
- paqeteleng 欺負
- zemaing 鳴叫
練習（12 題）
選一個答案，馬上會告訴你對不對。做錯不會扣分，看解說再試一次。
教材來源
臺灣南島語言叢書 9《排灣語語法概論》（張秀絹，原住民族委員會 2018（2 版））第 6.1.6 節
語音與例句授權：ePark：CC BY-NC-SA 4.0，原住民族語言研究發展基金會 (2020)
影片旁白為語音合成，不是真人配音 —— 中文講解與族語朗讀都由機器產生。頁面上標有播放鍵的族語例句則是 教材裡的真人錄音。
本課程為教學用衍生作品，非商業使用，並以相同方式分享。