第22課 動詞部份重疊
影片長度 1:40。可以先看影片，再往下看重點與練習。
本課重點
例句
-
na pacun timadju tua takec, yugiyugi a takec.
他看見了山羌，山羌在跳舞。
-
uri kacuin a en a papucemel ni ina.
媽媽要帶我去看病。
-
kasi pulaquljan aken katua ku salasaladj ta tiyav.
昨天我和同學一起到書店去。
生字（30）
- kasi 從
- namacai died, indicative AV (actor voice).na-perfective;ma-'to be in the condition of (without volition)'; the root iscai-'die'.
- raljiz 颱風；天災
- ma'acuvucuvung 青年人
- pinacunan 看見的
- kisia train, loanword from Japanese きしゃ.
- cemedas 日出
- nanguaqan 益處
- navalj 南
- padjalim 欣賞
- cepeng 簍子
- sinzia 信徒
- paqaljai 要尊敬
- sarunguaq 好聽
- tarivak 健康
- kakesan 廚房
- ljaljeqel cold
- malevaleva 快樂的
- kubav 穀倉
- kadjalanan 馬路
- ca'uan 智慧
- matazua 那樣；如此
- rakac warrior, warriors
- semusu 順著
- ainu 在哪裡
- marekakakaka 兄弟姊妹們
- tiyaw 昨天
- manguaqan 美好的；富裕的
- quljav 顏色
- qucengecengel 黑色的
練習（12 題）
選一個答案，馬上會告訴你對不對。做錯不會扣分，看解說再試一次。
教材來源
臺灣南島語言叢書 9《排灣語語法概論》（張秀絹，原住民族委員會 2018（2 版））第 6.2.3 節
語音與例句授權：ePark：CC BY-NC-SA 4.0，原住民族語言研究發展基金會 (2020)
影片旁白為語音合成，不是真人配音 —— 中文講解與族語朗讀都由機器產生。頁面上標有播放鍵的族語例句則是 教材裡的真人錄音。
本課程為教學用衍生作品，非商業使用，並以相同方式分享。